Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. arlequin:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for arlequin from French to Dutch

arlequin:

arlequin [le ~] nomen

  1. l'arlequin (écervelé; hurluberlu; bouffon; )
    de hansworst; de gek; de kwast; de kwibus; de nar; de zot
  2. l'arlequin (clown; pierrot; comédien; comique)
    de harlekijn; de pierrot; de clown
  3. l'arlequin (bouffon; polichinelle; fou)
    de nar; de hofnar
    • nar [de ~ (m)] nomen
    • hofnar [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for arlequin:

NounRelated TranslationsOther Translations
clown arlequin; clown; comique; comédien; pierrot
gek arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé aliéné; aliéné mental; barbare; cinglé; clown; desaxé; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
hansworst arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
harlekijn arlequin; clown; comique; comédien; pierrot
hofnar arlequin; bouffon; fou; polichinelle
kwast arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé dandy; fat; noeud
kwibus arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
nar arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
pierrot arlequin; clown; comique; comédien; pierrot
zot arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gek absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
zot absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé

Synonyms for "arlequin":


Wiktionary Translations for arlequin:

arlequin
noun
  1. personnage de la comédie italienne, qui a été introduire sur notre théâtre et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.

Related Translations for arlequin