Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: poltron

French and Dutch Search Results for: poltron

Summary

French to Dutch: more detail...

poltron:
- lafaard; groentje; melkmuil; lafbek; angsthaas; bangerd; bangerik; hazenpoot
Wiktionary:
- poltron → bangerik, lafaard
- poltron → lafaard, angsthaas, lafbek, wezel, watje, slapjanus, laf

French

Detailed Translations for poltron from French to Dutch

poltron:

poltron [le ~] nomen

le poltron (couard; lâche; pleutre; bleu)
de lafaard; het groentje; de melkmuil; de lafbek
- lafaard [de ~ (m)] nomen
- groentje [het ~] nomen
- melkmuil [de ~ (m)] nomen
- lafbek [de ~ (m)] nomen
le poltron (timoré; paniquard)
de angsthaas; de bangerd; de bangerik; de hazenpoot
- angsthaas [de ~ (m)] nomen
- bangerd [de ~ (m)] nomen
- bangerik [de ~ (m)] nomen
- hazenpoot [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for poltron:

Noun	Related Translations	Other Translations
angsthaas	paniquard; poltron; timoré
bangerd	paniquard; poltron; timoré
bangerik	paniquard; poltron; timoré
groentje	bleu; couard; lâche; pleutre; poltron	bizut; bizuth; bleu; nouveau; néophyte; étudiant de première année
hazenpoot	paniquard; poltron; timoré
lafaard	bleu; couard; lâche; pleutre; poltron
lafbek	bleu; couard; lâche; pleutre; poltron
melkmuil	bleu; couard; lâche; pleutre; poltron

Synonyms for "poltron":

couard; lâche; peureux; pusillanime; capon; tavernier; pleutre; froussard; craintif; timoré

Wiktionary Translations for poltron:

poltron

noun

Personne poltronne
- poltron → bangerik; lafaard

Cross Translation:

From	To	Via
• poltron	→ lafaard; angsthaas; lafbek; wezel	↔ chicken — coward
• poltron	→ lafaard; watje; slapjanus	↔ coward — a person who lacks courage
• poltron	→ laf	↔ lily-livered — cowardly
• poltron	→ slapjanus; watje	↔ pussy — informal: coward