Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: dépliant

French and Dutch Search Results for: dépliant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. dépliant:
  2. déplier:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dépliant from French to Dutch

dépliant:

dépliant [le ~] nomen

  1. le dépliant (brochure; prospectus; porte-annonces)
    de brochure; de folder; het vouwblad
  2. le dépliant
    het mapje
  3. le dépliant (prospectus; pamphlet; libelle; brochure)
    het pamflet; het strooibiljet; het vlugschrift
  4. le dépliant (feuille volante; polycopié; brochure; tract; prospectus)
    het pamflet; het strooibiljet; de stencil
  5. le dépliant (pamphlet; brochure; libelle; )
    het pamflet; de brochure; het vlugschrift

Translation Matrix for dépliant:

NounRelated TranslationsOther Translations
brochure brochure; dépliant; libelle; pamphlet; porte-annonces; prospectus; satire; tract brochure
folder brochure; dépliant; porte-annonces; prospectus affichette; prospectus
mapje dépliant
pamflet brochure; dépliant; feuille volante; libelle; pamphlet; polycopié; prospectus; satire; tract
stencil brochure; dépliant; feuille volante; polycopié; prospectus; tract
strooibiljet brochure; dépliant; feuille volante; libelle; pamphlet; polycopié; prospectus; tract brochure
vlugschrift brochure; dépliant; libelle; pamphlet; prospectus; satire; tract
vouwblad brochure; dépliant; porte-annonces; prospectus
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
stencil gabarit

Synonyms for "dépliant":


Wiktionary Translations for dépliant:

Cross Translation:
FromToVia
• dépliant → folder ↔ leaflet — small piece of paper with information

déplier:

déplier verb (déplie, déplies, déplions, dépliez, )

  1. déplier (plier; replier; se déplier; plier en deux; rabattre)
    vouwen; opvouwen
    • vouwen verb (vouw, vouwt, vouwde, vouwden, gevouwd)
    • opvouwen verb (vouw op, vouwt op, vouwde op, vouwden op, opgevouwen)
  2. déplier (dérouler; se déplier; étendre; )
    ontvouwen; uitspreiden; uitklappen; uitslaan; uitvouwen; openspreiden; openvouwen
    • ontvouwen verb (ontvouw, ontvouwt, ontvouwde, ontvouwden, ontvouwd)
    • uitspreiden verb (spreid uit, spreidt uit, spreidde uit, spreidden uit, uitgespreid)
    • uitklappen verb (klap uit, klapt uit, klapte uit, klapten uit, uitgeklapt)
    • uitslaan verb (sla uit, slaat uit, sloeg uit, sloegen uit, uitgeslagen)
    • uitvouwen verb (vouw uit, vouwt uit, vouwde uit, vouwden uit, uitgevouwen)
    • openvouwen verb (vouw open, vouwt open, vouwde open, vouwden open, opengevouwen)
  3. déplier (ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup)
    openslaan
    • openslaan verb (sla open, slaat open, sloeg open, sloegen open, opengeslagen)

Conjugations for déplier:

Présent
  1. déplie
  2. déplies
  3. déplie
  4. déplions
  5. dépliez
  6. déplient
imparfait
  1. dépliais
  2. dépliais
  3. dépliait
  4. dépliions
  5. dépliiez
  6. dépliaient
passé simple
  1. dépliai
  2. déplias
  3. déplia
  4. dépliâmes
  5. dépliâtes
  6. déplièrent
futur simple
  1. déplierai
  2. déplieras
  3. dépliera
  4. déplierons
  5. déplierez
  6. déplieront
subjonctif présent
  1. que je déplie
  2. que tu déplies
  3. qu'il déplie
  4. que nous dépliions
  5. que vous dépliiez
  6. qu'ils déplient
conditionnel présent
  1. déplierais
  2. déplierais
  3. déplierait
  4. déplierions
  5. déplieriez
  6. déplieraient
passé composé
  1. ai déplié
  2. as déplié
  3. a déplié
  4. avons déplié
  5. avez déplié
  6. ont déplié
divers
  1. déplie!
  2. dépliez!
  3. déplions!
  5. déplié
  6. dépliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déplier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ontvouwen déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre expliquer; faire comprendre; éclaircir
openslaan déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup
openspreiden déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
openvouwen déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
opvouwen déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier
uitklappen déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre dire sans réfléchir; se lâcher
uitslaan déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre faire sortir la balle
uitspreiden déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre déployer; préparer; répandre; étaler; étendre
uitvouwen déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
vouwen déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier

Wiktionary Translations for déplier:

déplier
verb
  1. iets los vouwen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0979 seconds
Page rendered in 1.0 seconds