Summary
French to Dutch: more detail...
- aubaine:
-
Wiktionary:
- aubaine → buitenkansje, koopje
- aubaine → voordeel, zegen, serendipiteit, toevalstreffer
French
Detailed Translations for aubaine from French to Dutch
aubaine:
-
l'aubaine (chance extraordinaire)
-
l'aubaine (emplette; occasion; solde; bonne affaire; marché)
-
l'aubaine (béatitude; chance; bonheur; fortune; veine; félicité)
-
l'aubaine (providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)
-
l'aubaine (veine; chance; avantage inespéré)
het fortuintje -
l'aubaine (coup de chance)
-
l'aubaine (bonne aubaine; chance; providence; coup de bol; coup de chance; coup de veine; avantage inespéré)
-
l'aubaine (coup de veine; chance; providence; coup de bol; coup de chance; bonne aubaine; avantage inespéré)
-
l'aubaine (avantage inespéré)
het meevallertje -
l'aubaine (bonne affaire; occasion; solde)
het spotkoopje -
l'aubaine (chance)
-
l'aubaine (avantage)
het voordeeltje -
l'aubaine (chance; bonne aubaine; providence; coup de chance; coup de veine; coup veinard)
Translation Matrix for aubaine:
Synonyms for "aubaine":
Wiktionary Translations for aubaine:
aubaine
Cross Translation:
noun
-
(histoire) succession aux biens d’un étranger qui mourir dans un pays où il n’est pas naturaliser, dans l'Ancien Régime.
- aubaine → buitenkansje; koopje
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aubaine | → voordeel; zegen | ↔ boon — A blessing or benefit |
| • aubaine | → serendipiteit; toevalstreffer | ↔ serendipity — unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident |