Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: débutant

French and Dutch Search Results for: débutant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. débutant:
  2. débuter:
  3. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. debutant:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for débutant from French to Dutch

débutant:

débutant [le ~] nomen

  1. le débutant (aspirant)
    de beginner; de aspirant; de beginneling
  2. le débutant (débutante)
    de debutante; de debutant
  3. le débutant (commençant; démarreur)
    de beginner
  4. le débutant (nouveau; bizuth; blanc-bec; )
    de nieuweling; de nieuwkomer
  5. le débutant (commençant)
    de beginnelinge

Translation Matrix for débutant:

NounRelated TranslationsOther Translations
aspirant aspirant; débutant aspirant; candidat; postulant
beginneling aspirant; débutant
beginnelinge commençant; débutant
beginner aspirant; commençant; débutant; démarreur
debutant débutant; débutante
debutante débutant; débutante
nieuweling bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice
nieuwkomer bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice bizut; bizuth; nouveau; néophyte

Synonyms for "débutant":


Wiktionary Translations for débutant:

débutant
noun
  1. celui, celle qui débute
débutant
noun
  1. een mannelijk persoon die voor de eerste maal in het openbaar optreedt, speelt of publiceert
Cross Translation:
FromToVia
• débutant → beginner ↔ beginner — someone who just recently started
• débutant → nieuweling; beginneling ↔ newbie — new (inexperienced) user or participant
• débutant → beginner; beginnelinge; beginneling ↔ novice — beginner

débutant form of débuter:

débuter verb (débute, débutes, débutons, débutez, )

  1. débuter (commencer; commencer à; démarrer; )
    starten; beginnen; aanvangen; van start gaan
    • starten verb (start, startte, startten, gestart)
    • beginnen verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • aanvangen verb (vang aan, vangt aan, ving aan, vingen aan, aangevangen)
  2. débuter (entamer; commencer; démarrer)
    beginnen; aanknopen; aanbinden
    • beginnen verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • aanknopen verb (knoop aan, knoopt aan, knoopte aan, knoopten aan, aangeknoopt)
    • aanbinden verb (bind aan, bindt aan, bond aan, bonden aan, aangebonden)
  3. débuter
    debuteren
    • debuteren verb (debuteer, debuteert, debuteerde, debuteerden, gedebuteerd)
  4. débuter (ouvrir; commencer; partir; )
    beginnen; aanbreken; een begin nemen
  5. débuter (entreprendre; engager; commencer; )
    ondernemen; aangaan
    • ondernemen verb (onderneem, onderneemt, ondernam, ondernamen, ondernomen)
    • aangaan verb (ga aan, gaat aan, ging aan, gingen aan, aangegaan)

Conjugations for débuter:

Présent
  1. débute
  2. débutes
  3. débute
  4. débutons
  5. débutez
  6. débutent
imparfait
  1. débutais
  2. débutais
  3. débutait
  4. débutions
  5. débutiez
  6. débutaient
passé simple
  1. débutai
  2. débutas
  3. débuta
  4. débutâmes
  5. débutâtes
  6. débutèrent
futur simple
  1. débuterai
  2. débuteras
  3. débutera
  4. débuterons
  5. débuterez
  6. débuteront
subjonctif présent
  1. que je débute
  2. que tu débutes
  3. qu'il débute
  4. que nous débutions
  5. que vous débutiez
  6. qu'ils débutent
conditionnel présent
  1. débuterais
  2. débuterais
  3. débuterait
  4. débuterions
  5. débuteriez
  6. débuteraient
passé composé
  1. ai débuté
  2. as débuté
  3. a débuté
  4. avons débuté
  5. avez débuté
  6. ont débuté
divers
  1. débute!
  2. débutez!
  3. débutons!
  5. débuté
  6. débutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for débuter:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangaan concerner; fait d'affecter; fait de toucher à
aanknopen attaché; boutonné; lié
aanvangen commencement; début
beginnen commencement; début
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbinden commencer; débuter; démarrer; entamer
aanbreken commencer; débuter; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; étrenner
aangaan commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher atteindre; compatir; concerner; engager; intéresser; lier; nouer; regarder; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher
aanknopen commencer; débuter; démarrer; entamer aborder; avancer; démarrer; engager; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; lier; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; nouer; ouvrir; proposer
aanvangen activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher
beginnen activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; toucher; étrenner annoncrer; commencer; démarrer; inaugurer; lancer; mettre en marche; se mettre en marche; se mettre en mouvement
debuteren débuter
een begin nemen commencer; débuter; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; étrenner
ondernemen commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher
starten activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher aborder; allumer; annoncrer; avancer; brancher sur; commencer; démarrer; entamer; entamer la conversation; faire fonctionner; faire marcher; inaugurer; lancer; mettre en circuit; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer; établir le contact
van start gaan activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher

Synonyms for "débuter":


Wiktionary Translations for débuter:

débuter
verb
  1. commencer.
débuter
verb
  1. beginnen, starten
  2. voor de eerste keer doen
Cross Translation:
FromToVia
• débuter → beginnen ↔ beginnen — (transitiv) etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
• débuter → van start gaan; ingaan; beginnen ↔ beginnen — (intransitiv) sich in Bewegung setzen, starten, anfangen

Related Translations for débutant



Dutch

Detailed Translations for débutant from Dutch to French

debutant:

debutant [de ~ (m)] nomen

  1. de debutant (debutante)
    le débutant; la débutante

Translation Matrix for debutant:

NounRelated TranslationsOther Translations
débutant debutant; debutante aspirant; beginneling; beginnelinge; beginner; nieuweling; nieuwkomer
débutante debutant; debutante beginster; nieuweling; nieuwkomer

Related Words for "debutant":


Wiktionary Translations for debutant:

debutant
noun
  1. een mannelijk persoon die voor de eerste maal in het openbaar optreedt, speelt of publiceert
debutant
noun
  1. celui, celle qui débute







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0560 seconds
Page rendered in 1.0 seconds