Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: obligatoire

French and Dutch Search Results for: obligatoire

Summary

French to Dutch: more detail...

obligatoire:
- verplicht; obligaat; obligatoir; vereist; bindende
Wiktionary:
- obligatoire → bindend, dwingend, gedwongen, verbindend, verplicht, verplichtend
- obligatoire → verplicht, nodig, dwingend

Dutch to French: more detail...

obligatoir:
- obligatoire; obligé; engagé; dû; lié; réglementaire; tenu

French

Detailed Translations for obligatoire from French to Dutch

obligatoire:

obligatoire adj

obligatoire (obligé; engagé; dû; lié; réglementaire; tenu)
verplicht; obligaat; obligatoir; vereist
- verplicht adj
- obligaat adj
- obligatoir adj
- vereist adj
obligatoire (assujetissant)
bindende
- bindende adj
obligatoire
verplicht
- verplicht adj

Translation Matrix for obligatoire:

Adjective	Related Translations	Other Translations
obligaat	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
obligatoir	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
verplicht	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	forcé; involontaire
Modifier	Related Translations	Other Translations
bindende	assujetissant; obligatoire
vereist	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire

Synonyms for "obligatoire":

essentiel; indispensable; nécessaire; vital; fondamental; capital; essentielle; vitale; fondamentale; capitale; utile; primordial; inévitable; inéluctable; fatal; immanquable; assuré; obligé; forcé; infaillible; exigé; imposé; contraint; important; principal

Wiktionary Translations for obligatoire:

obligatoire

adjective

Qui a la force d’obliger suivant la religion, suivre la loi.
- obligatoire → bindend; dwingend; gedwongen; verbindend; verplicht; verplichtend

Cross Translation:

From	To	Via
• obligatoire	→ verplicht	↔ compulsory — mandatory
• obligatoire	→ nodig; verplicht	↔ mandatory — obligatory
• obligatoire	→ verplicht	↔ obligatory — binding
• obligatoire	→ dwingend	↔ obligatorisch — verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich

External Machine Translations:

Related Translations for obligatoire

Dutch

Detailed Translations for obligatoire from Dutch to French

obligatoir:

obligatoir adj

obligatoir (verplicht; obligaat; vereist)
obligatoire; obligé; engagé; dû; lié; réglementaire; tenu
- obligatoire adj
- obligé adj
- engagé adj
- dû adj
- lié adj
- réglementaire adj
- tenu adj

Translation Matrix for obligatoir:

Noun	Related Translations	Other Translations
lié		aanknopen
Adjective	Related Translations	Other Translations
lié	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	aaneengesloten; aangesloten; een eenheid vormend; eendrachtig; eensgezind; geboeid; gebonden; harmonieus; niet vrij; onvrij; saamhorig; samenhangend; vastgebonden; vastgemaakt; verbonden; verenigd
Modifier	Related Translations	Other Translations
dû	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	verplicht zijn aan; verschuldigd
engagé	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	gebonden; niet vrij; onvrij
obligatoire	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	bindende; verplicht
obligé	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	dankbaar; erkentelijk; gebonden; niet vrij
réglementaire	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	reglementair; volgens het reglement
tenu	obligaat; obligatoir; vereist; verplicht	gebonden; niet vrij

Related Words for "obligatoir":

obligatoire

External Machine Translations: