Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: de droit

French and Dutch Search Results for: de droit

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. droit:
  2. de droit:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for de droit from French to Dutch

droit:

droit adj

  1. droit (rectiligne; perpendiculairement; perpendiculaire; )
    loodrecht; recht; lijnrecht; kaarsrecht
  2. droit (honnête; sage; bon; )
    rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen
  3. droit (d'un ton bourru; grincheux; de mauvaise humeur; )
    chagrijnig; nurks; knorrig; korzelig; nors
  4. droit (franc; honnête; sincère; ouvert; loyal)
    rechtdoorzee
  5. droit (carrément; direct; sans détours; )
    openlijk; ronduit
  6. droit (honnête; réel; vraiment; )
    rondborstig; eerlijk; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig
  7. droit (honnête; sincère; honnêtement; )
    oprecht; eerlijk; rechtschapen; open

droit [le ~] nomen

  1. le droit (justice; équité)
    de gerechtigheid; de recht
  2. le droit (raison)
    het gelijk
  3. le droit (fondement juridique)
    de aanspraak; de rechtsgrond; de recht; de titel; de rechtstitel
  4. le droit (bien-fondé)
    de gegrondheid; de gerechtigdheid
  5. le droit (science du droit)
    de rechtswetenschap

Translation Matrix for droit:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanspraak droit; fondement juridique
gegrondheid bien-fondé; droit
gelijk droit; raison
gerechtigdheid bien-fondé; droit
gerechtigheid droit; justice; équité
recht droit; fondement juridique; justice; équité droit coutumier; juridiction; jurisprudence; justice
rechtsgrond droit; fondement juridique
rechtstitel droit; fondement juridique
rechtswetenschap droit; science du droit
titel droit; fondement juridique commencement; dignité; début; en-tête; exorde; introduction; titre; titre de dignité; titre de livre; titre de mérite
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
braaf bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
chagrijnig brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu bougon; bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; hargneux; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur
eerlijk avec franchise; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable adroit; avec justice; avec raison; avec équité; dans lequel; de bonne foi; de jeu; direct; en quoi; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi; équitable
fideel avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
gelijk ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de même que; de même valeur; direct; directement; en ligne droite; en même temps; idem; identique; identiquement; immédiat; immédiatement; inchangé; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire; similaire à; simultané; tout de suite; tout droit; tout net; uniforme; uniformément; égal; égal à; équipollent; équivalent
kaarsrecht droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
knorrig brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu bougon; bourru; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; gémissant; hargneux; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; renfrogné; râleur
korzelig brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; irrité; sensible; sensiblement; susceptible
lijnrecht droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement
loodrecht droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
nors brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu abrupt; brusque; brusquement; d'un ton brusque
nurks brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu bougon; bourru; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; gémissant; hargneux; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; renfrogné; râleur
open de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sincère; sincèrement abordable; accessible; avenant; carrément; directement; franc; franche; franchement; ouvert; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; tout droit
openhartig avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; sans détours; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
openlijk avec franchise; carrément; direct; droit; franc; franchement; ouvertement; sans détours; tout droit carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
oprecht avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert adroit; carrément; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvert; où; par où; sans détours; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi
recht droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement
rechtgeaard bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable dans l'âme
rechtschapen bien pensant; bon; comme il faut; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; légitime; probe; sage; sincère; sincèrement; équitable d'une rectitude irréprochable; intègre; irréprochable; juste; scrupuleux
rechtvaardig bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
rondborstig avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert
trouwhartig avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
AdverbRelated TranslationsOther Translations
ronduit avec franchise; carrément; direct; droit; franc; franchement; ouvertement; sans détours; tout droit adroit; carrément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; dans lequel; de bonne foi; direct; effectif; effectivement; en quoi; ferme; franc; franche; franchement; honnête; intègre; librement; ouvert; ouvertement; où; par où; pur et simple; réel; réellement; sans détours; simplement; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; sûrement; tout bonnement; vrai; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert; à quoi
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rechtdoorzee droit; franc; honnête; loyal; ouvert; sincère

Synonyms for "droit":


Wiktionary Translations for droit:

droit
adjective
  1. Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
noun
  1. philosophie|fr fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des hommes dans la société.
droit
noun
  1. het geheel van rechtsregels en instituties van het recht
adjective
  1. tegenovergestelde van links
Cross Translation:
FromToVia
• droit → aanspraak ↔ entitlement — something that one is entitled to
• droit → recht ↔ law — body of rules and standards to be applied by courts
• droit → recht ↔ right — straight, not bent
• droit → rechts; rechtse ↔ right — of direction
• droit → recht ↔ right — legal or moral entitlement
• droit → rechte hoek ↔ right angle — angle of 90 degrees
• droit → recht; rechte ↔ straight — not crooked or bent
• droit → recht ↔ gerade — nicht gebogen oder gekrümmt
• droit → rechts ↔ rechts — die gegensätzliche Richtung/ Seite zu links. Dieser Pfeil \rightarrow \! zeigt nach rechts
• droit → rechts ↔ rechts — die politisch konservative Richtung charakterisierend
• droit → aanspraak ↔ Anspruch — Recht, etwas zu tun, zu erhalten, usw.
• droit → recht; aanspraak ↔ Anrecht — Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen

de droit:

de droit adj

  1. de droit
    rechtens

Translation Matrix for de droit:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
rechtens de droit

Wiktionary Translations for de droit:

Cross Translation:
FromToVia
• de droit → legaal; rechtmatig; geoorloofd; rechtelijk ↔ rechtmäßig — dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar

Related Translations for de droit







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0948 seconds
Page rendered in 1.0 seconds