Interglot - mousse: French and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

mousse:
- schuim; bruis; uitvaagsel
- stagiair; iemand die stage loopt; jongmaatje; leerjongen; kwekeling; scheepsjongen; kajuitsjongen
mousser:
- sprankelen; opbruisen; mousseren; tintelen; schuimen; schuim vormen
Wiktionary:
- mousse → mos, schuim, mousse
- mousse → bot, stomp
- mousse → scheepsjongen, schuim, mos
- mousser → schuimen

Dutch to French: more detail...

mousse:
- Wiktionary:
  mousse → mousse

French

Detailed Translations for mousse from French to Dutch

mousse:

mousse [la ~] nomen

la mousse (écume)
het schuim
- schuim [het ~] nomen
la mousse (écume)
het bruis
- bruis [het ~] nomen
la mousse (camelote; canaille; plèbe; racaille)
het uitvaagsel
- uitvaagsel [het ~] nomen

mousse [le ~] nomen

le mousse (stagiaire; apprentie; apprenti; pupille; jeune apprenti)
de stagiair; iemand die stage loopt
- stagiair [de ~ (m)] nomen
- iemand die stage loopt [znw.] nomen
le mousse (apprenti; stagiaire; pupille; jeune apprenti)
het jongmaatje
- jongmaatje [het ~] nomen
le mousse (apprenti; stagiaire; pupille)
de leerjongen; de kwekeling
- leerjongen [de ~ (m)] nomen
- kwekeling [de ~ (m)] nomen
le mousse (novice)
de scheepsjongen; de kajuitsjongen
- scheepsjongen [de ~ (m)] nomen
- kajuitsjongen [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for mousse:

Noun	Related Translations	Other Translations
bruis	mousse; écume
iemand die stage loopt	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire
jongmaatje	apprenti; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire
kajuitsjongen	mousse; novice
kwekeling	apprenti; mousse; pupille; stagiaire
leerjongen	apprenti; mousse; pupille; stagiaire	apprenti
scheepsjongen	mousse; novice
schuim	mousse; écume
stagiair	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	habitant; interne; résidant
uitvaagsel	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille

Synonyms for "mousse":

écume; bouillonnement; bave; sueur; marin; navigateur; pêcheur; matelot; batelier; caboteur; timonier; soutier; canotier; cap-hornier; crème; bulle; lichen; moussaillon

Wiktionary Translations for mousse:

mousse

noun

Plante rase des lieux humides
- mousse → mos
Amas serré de bulles
- mousse → schuim
Dessert plein de bulles
- mousse → mousse

adjective

(vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
- mousse → bot; stomp

mousse

noun

iets dat veel luchtbellen bevat
- schuim → mousse

Cross Translation:

From	To	Via
• mousse	→ scheepsjongen	↔ cabin boy — a boy serving on a ship
• mousse	→ schuim	↔ foam — foam
• mousse	→ schuim	↔ froth — foam
• mousse	→ mos	↔ moss — plants of the division Bryophyta
• mousse	→ schuim	↔ Schaum — meist nur im Singular: Gasbläschen, die von flüssigen Wand eingeschlossen sind

mousse form of mousser:

mousser verb (mousse, mousses, moussons, moussez, moussent, moussais, moussait, moussions, moussiez, moussaient, moussai, moussas, moussa, moussâmes, moussâtes, moussèrent, mousserai, mousseras, moussera, mousserons, mousserez, mousseront)

mousser (pétiller; être en effervescence; scintiller; bruire)
sprankelen; opbruisen; mousseren; tintelen
- sprankelen verb (sprankel, sprankelt, sprankelde, sprankelden, gesprankeld)
- opbruisen verb (bruis op, bruist op, bruiste op, bruisten op, opgebruist)
- mousseren verb (mousseer, mousseert, mousseerde, mousseerden, gemousseerd)
- tintelen verb (tintel, tintelt, tintelde, tintelden, getinteld)
mousser (écumer)
schuimen; schuim vormen
- schuimen verb (schuim, schuimt, schuimde, schuimden, geschuimd)
- schuim vormen verb (vorm schuim, vormt schuim, vormde schuim, vormden schuim, schuim gevormd)

Conjugations for mousser:

Présent

mousse
mousses
mousse
moussons
moussez
moussent

imparfait

moussais
moussais
moussait
moussions
moussiez
moussaient

passé simple

moussai
moussas
moussa
moussâmes
moussâtes
moussèrent

futur simple

mousserai
mousseras
moussera
mousserons
mousserez
mousseront

subjonctif présent

que je mousse
que tu mousses
qu'il mousse
que nous moussions
que vous moussiez
qu'ils moussent

conditionnel présent

mousserais
mousserais
mousserait
mousserions
mousseriez
mousseraient

passé composé

ai moussé
as moussé
a moussé
avons moussé
avez moussé
ont moussé

divers

mousse!
moussez!
moussons!
moussé
moussant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mousser:

Noun	Related Translations	Other Translations
sprankelen		gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
Verb	Related Translations	Other Translations
mousseren	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
opbruisen	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
schuim vormen	mousser; écumer
schuimen	mousser; écumer
sprankelen	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence	briller; resplendir; étinceler
tintelen	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence

Synonyms for "mousser":

écumer; rager

Wiktionary Translations for mousser: