Summary
French to Dutch: more detail...
- dédommager:
-
Wiktionary:
- dédommager → uitbetalen, vergoeden, salariëren, bezoldigen
French
Detailed Translations for dédommager from French to Dutch
dédommager:
dédommager verb (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, dédommagent, dédommageais, dédommageait, dédommagions, dédommagiez, dédommageaient, dédommageai, dédommageas, dédommagea, dédommageâmes, dédommageâtes, dédommagèrent, dédommagerai, dédommageras, dédommagera, dédommagerons, dédommagerez, dédommageront)
-
dédommager (indemniser; rembourser; restituer; racheter; acheter)
terugbetalen; vergoeden; schadeloosstellen; afkopen-
schadeloosstellen verb (stel schadeloos, stelt schadeloos, stelde schadeloos, stelden schadeloos, schadeloosgesteld)
-
dédommager
schadeloosstellen; tevredenstellen; afkopen-
schadeloosstellen verb (stel schadeloos, stelt schadeloos, stelde schadeloos, stelden schadeloos, schadeloosgesteld)
-
tevredenstellen verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)
-
-
dédommager (régler; acquitter; payer; réparer; solder; s'acquitter de)
genoegdoen-
genoegdoen verb
-
Conjugations for dédommager:
Présent
- dédommage
- dédommages
- dédommage
- dédommageons
- dédommagez
- dédommagent
imparfait
- dédommageais
- dédommageais
- dédommageait
- dédommagions
- dédommagiez
- dédommageaient
passé simple
- dédommageai
- dédommageas
- dédommagea
- dédommageâmes
- dédommageâtes
- dédommagèrent
futur simple
- dédommagerai
- dédommageras
- dédommagera
- dédommagerons
- dédommagerez
- dédommageront
subjonctif présent
- que je dédommage
- que tu dédommages
- qu'il dédommage
- que nous dédommagions
- que vous dédommagiez
- qu'ils dédommagent
conditionnel présent
- dédommagerais
- dédommagerais
- dédommagerait
- dédommagerions
- dédommageriez
- dédommageraient
passé composé
- ai dédommagé
- as dédommagé
- a dédommagé
- avons dédommagé
- avez dédommagé
- ont dédommagé
divers
- dédommage!
- dédommagez!
- dédommageons!
- dédommagé
- dédommageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dédommager:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afkopen | rachat | |
| vergoeden | compensation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afkopen | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | |
| genoegdoen | acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder | |
| schadeloosstellen | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | |
| terugbetalen | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | |
| tevredenstellen | dédommager | contenter; satisfaire |
| vergoeden | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | compenser; corriger; couvrir |
Synonyms for "dédommager":
Wiktionary Translations for dédommager:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dédommager | → uitbetalen; vergoeden; salariëren; bezoldigen | ↔ entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen |