Summary
French to Dutch: more detail...
- quête:
- quêter:
-
Wiktionary:
- quête → zoektocht, streeftocht
- quêter → bedelen
French
Detailed Translations for quête from French to Dutch
quête:
-
la quête (collecte)
Translation Matrix for quête:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| collecte | collecte; quête | |
| inzameling | collecte; quête |
Synonyms for "quête":
Wiktionary Translations for quête:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • quête | → zoektocht; streeftocht | ↔ quest — journey or effort in pursuit of a goal |
quête form of quêter:
quêter verb (quête, quêtes, quêtons, quêtez, quêtent, quêtais, quêtait, quêtions, quêtiez, quêtaient, quêtai, quêtas, quêta, quêtâmes, quêtâtes, quêtèrent, quêterai, quêteras, quêtera, quêterons, quêterez, quêteront)
-
quêter (faire la quête; recueillir des fonds)
collecteren; geld inzamelen-
geld inzamelen verb (zamel geld in, zamelt geld in, zamelde geld in, zamelden geld in, geld ingezameld)
Conjugations for quêter:
Présent
- quête
- quêtes
- quête
- quêtons
- quêtez
- quêtent
imparfait
- quêtais
- quêtais
- quêtait
- quêtions
- quêtiez
- quêtaient
passé simple
- quêtai
- quêtas
- quêta
- quêtâmes
- quêtâtes
- quêtèrent
futur simple
- quêterai
- quêteras
- quêtera
- quêterons
- quêterez
- quêteront
subjonctif présent
- que je quête
- que tu quêtes
- qu'il quête
- que nous quêtions
- que vous quêtiez
- qu'ils quêtent
conditionnel présent
- quêterais
- quêterais
- quêterait
- quêterions
- quêteriez
- quêteraient
passé composé
- ai quêté
- as quêté
- a quêté
- avons quêté
- avez quêté
- ont quêté
divers
- quête!
- quêtez!
- quêtons!
- quêté
- quêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for quêter:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| collecteren | faire la quête; quêter; recueillir des fonds | |
| geld inzamelen | faire la quête; quêter; recueillir des fonds |