Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: plaie

French and Dutch Search Results for: plaie

Summary

French to Dutch: more detail...

plaie:
- verwonding; wond; kwetsuur; blessure; letsel; crime; vleeswond
Wiktionary:
- plaie → plaag, wond
- plaie → pest, plaag, ellende, kwelling, wonde, verwonding, kwetsuur

French

Detailed Translations for plaie from French to Dutch

plaie:

plaie [la ~] nomen

la plaie (blessure; lésion; trauma; traumatisme)
de verwonding; de wond; de kwetsuur
- verwonding [de ~ (v)] nomen
- wond [de ~] nomen
- kwetsuur [de ~ (v)] nomen
la plaie (blessure; lésion; traumatisme)
de blessure; het letsel
- blessure [de ~ (v)] nomen
- letsel [het ~] nomen
la plaie (crime)
de crime
- crime [de ~] nomen
la plaie (blessure superficielle; lésion)
de vleeswond
- vleeswond [de ~] nomen

Translation Matrix for plaie:

Noun	Related Translations	Other Translations
blessure	blessure; lésion; plaie; traumatisme
crime	crime; plaie
kwetsuur	blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme	blessure; traumatisme
letsel	blessure; lésion; plaie; traumatisme	blessure; bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure; traumatisme
verwonding	blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme
vleeswond	blessure superficielle; lésion; plaie
wond	blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme

Synonyms for "plaie":

blessure; mal; lésion; coup; fracture; cassure; meurtrissure; contusion; écorchure; égratignure; griffure; entaille; entorse; bris; rupture; fêlure; morsure; piqûre

Wiktionary Translations for plaie:

plaie

noun

(Figuré) Calamité (4)
- plaie → plaag

plaie

noun

een beschadiging in of aan het lichaam
- wond → plaie

Cross Translation:

From	To	Via
• plaie	→ pest; plaag	↔ plague — widespread affliction, calamity
• plaie	→ pest; ellende; kwelling	↔ plague — a nuisance
• plaie	→ wonde	↔ sore — injured, infected, inflamed, or diseased patch of skin
• plaie	→ wonde; verwonding; kwetsuur	↔ wound — injury

Related Translations for plaie

plaie suppurante