Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: discret

French and Dutch Search Results for: discret

Summary

French to Dutch: more detail...

discret:
- discrete; discreet; bescheiden; kies; ingetogen; onopvallend; ootmoedig; nederig; onderdanig; stemmig; stemmingsvol
Wiktionary:
- discret → bescheiden, discreet, onopvallend
- discret → bescheiden, gereserveerd, ernstig, sober, discreet, onopvallend, zwijgzaam, stil, rustig

French

Detailed Translations for discret from French to Dutch

discret:

discret adj

discret (modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement)
discrete; discreet; bescheiden; kies; ingetogen
- discrete adj
- discreet adj
- bescheiden adj
- kies adj
- ingetogen adj
discret (discrètement)
onopvallend
- onopvallend adj
discret (modeste; humble; modestement; humblement)
bescheiden; ootmoedig; nederig; onderdanig
- bescheiden adj
- ootmoedig adj
- nederig adj
- onderdanig adj
discret (sobre)
stemmig; stemmingsvol
- stemmig adj
- stemmingsvol adj
discret (sobre; modeste; simple; modestement; retenu; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)
ingetogen; stemmig
- ingetogen adj
- stemmig adj

Translation Matrix for discret:

Noun	Related Translations	Other Translations
bescheiden		documents; documents justificatifs; pièces comptables; titres
kies		grosse dent; molaire
Adjective	Related Translations	Other Translations
bescheiden	discret; discrètement; humble; humblement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé	humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire
discreet	discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé
ingetogen	avec modération; discret; discrètement; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	retenu; réservé; taciturne
kies	discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé	avec discrétion; avec tact; correct; diplomatique; décent; estimable; honorable; respectable
nederig	discret; humble; humblement; modeste; modestement	humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire
onderdanig	discret; humble; humblement; modeste; modestement	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
onopvallend	discret; discrètement
ootmoedig	discret; humble; humblement; modeste; modestement
stemmig	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
stemmingsvol	discret; sobre
Modifier	Related Translations	Other Translations
discrete	discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé

Synonyms for "discret":

réservé; secret; délicat; retenu; modéré; modeste; sobre; distingué; feutré; poli; silencieux; invisible; prudent; effacé; falot; insignifiant; ignoré; humble; terne; quelconque; ouaté; amorti; étouffé; furtif; subreptice; clandestin; caché; fugitif; fugace; simple; sage; mesuré; pudique; décent; chaste; renfermé; impénétrable; cachottier; rentré; dissimulé; confidentiel; hermétique; mystérieux; mystère; arcane; énigme; recette; muet; taciturne; réticent; calme; morne

Wiktionary Translations for discret:

discret

adjective

Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.
- discret → bescheiden; discreet; onopvallend

discret

adjective

zonder aandacht te trekken , onopvallend
- discreet → discret

Cross Translation:

From	To	Via
• discret	→ bescheiden; gereserveerd; ernstig; sober	↔ demure — modest, quiet, reserved
• discret	→ discreet	↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
• discret	→ onopvallend	↔ inconspicuous — not prominent or easily noticeable
• discret	→ zwijgzaam; stil; rustig	↔ quiet — not talking

Related Translations for discret

peu discret