Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: parterre

French and Dutch Search Results for: parterre

Summary

French to Dutch: more detail...

parterre:
- bodemoppervlak; bodem; grond
par terre:
- omlaag; neer; naar beneden; omver
Wiktionary:
- parterre → bloemenbed, parterre
User Contributed Translations for parterre:
- begane grond

Dutch to French: more detail...

parterre:
- rez-de-chaussée
Wiktionary:
- parterre → parterre, rez-de-chaussée

French

Detailed Translations for parterre from French to Dutch

parterre:

parterre [le ~] nomen

le parterre (fond; sol; terre)
bodemoppervlak; de bodem; de grond
- bodemoppervlak [znw.] nomen
- bodem [de ~ (m)] nomen
- grond [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for parterre:

Noun	Related Translations	Other Translations
bodem	fond; parterre; sol; terre	terre; écorce terrestre
bodemoppervlak	fond; parterre; sol; terre	superficie; surface; surface du sol
grond	fond; parterre; sol; terre	champ; fond; idée fondamentale; point de départ; principe; sol; terre; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; écorce terrestre

Synonyms for "parterre":

plate-bande; carré; massif; pelouse; planche

Wiktionary Translations for parterre:

parterre

noun

partie découverte d’un jardin, régulièrement diviser en compartiments et plates-bandes garnir de fleurs.
- parterre → bloemenbed; parterre

par terre:

par terre adj

par terre (en bas; vers le bas; à terre)
omlaag; neer; naar beneden
- omlaag adv
- neer adv
- naar beneden adv
par terre (à la renverse; à terre)
omver
- omver adv

Translation Matrix for par terre:

Adverb	Related Translations	Other Translations
naar beneden	en bas; par terre; vers le bas; à terre	au rez-de-chaussée; descendant; en aval; en bas; en descendant; en dessous
neer	en bas; par terre; vers le bas; à terre
omlaag	en bas; par terre; vers le bas; à terre
omver	par terre; à la renverse; à terre

User Translations:

Word	Translation	Votes
parterre	begane grond	4

External Machine Translations:

Related Translations for parterre

Dutch

Detailed Translations for parterre from Dutch to French

parterre:

parterre [de ~ (m)] nomen

de parterre
le rez-de-chaussée
- rez-de-chaussée [le ~] nomen

Translation Matrix for parterre:

Noun	Related Translations	Other Translations
rez-de-chaussée	parterre	benedenverdieping

Related Words for "parterre":

parterres

Wiktionary Translations for parterre:

parterre

noun

partie découverte d’un jardin, régulièrement diviser en compartiments et plates-bandes garnir de fleurs.
- parterre → bloemenbed; parterre
Étage d’un bâtiment, au niveau du terrain
- rez-de-chaussée → begane grond; benedenverdieping; parterre

External Machine Translations: