French
Detailed Translations for vote from French to Dutch
vote:
-
le vote
-
le vote
-
le vote (faire son choix; voix; motion)
Translation Matrix for vote:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| een stem uitbrengen | faire son choix; motion; voix; vote | |
| kiesstem | vote | |
| kiezen | faire son choix; motion; voix; vote | |
| stem | vote | voix |
| stemmen | faire son choix; motion; voix; vote | |
| stemming | vote | caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; disposition mentale; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; moral; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme; état d'âme |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kiezen | choisir; composer; numéroter; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; voter; élire | |
| stemmen | voter | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| kiezen | composer |
Synonyms for "vote":
Wiktionary Translations for vote:
voter:
voter verb (vote, votes, votons, votez, votent, votais, votait, votions, votiez, votaient, votai, votas, vota, votâmes, votâtes, votèrent, voterai, voteras, votera, voterons, voterez, voteront)
-
voter
Conjugations for voter:
Présent
- vote
- votes
- vote
- votons
- votez
- votent
imparfait
- votais
- votais
- votait
- votions
- votiez
- votaient
passé simple
- votai
- votas
- vota
- votâmes
- votâtes
- votèrent
futur simple
- voterai
- voteras
- votera
- voterons
- voterez
- voteront
subjonctif présent
- que je vote
- que tu votes
- qu'il vote
- que nous votions
- que vous votiez
- qu'ils votent
conditionnel présent
- voterais
- voterais
- voterait
- voterions
- voteriez
- voteraient
passé composé
- ai voté
- as voté
- a voté
- avons voté
- avez voté
- ont voté
divers
- vote!
- votez!
- votons!
- voté
- votant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for voter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kiezen | faire son choix; motion; voix; vote | |
| stemmen | faire son choix; motion; voix; vote | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kiezen | voter | choisir; composer; numéroter; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire |
| stemmen | voter | |
| zijn stem uitbrengen | voter | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| kiezen | composer |
Synonyms for "voter":
Wiktionary Translations for voter:
voûte:
-
la voûte (coupole; toit d'élyme)
-
la voûte (arcade; courbe; arc; arche)
-
la voûte (honneur; rondeur; arche; flexion)
-
la voûte (arc de voûte)
-
la voûte (arc de voûte)
Translation Matrix for voûte:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| boog | arc; arcade; arche; courbe; voûte | arc; courbure; ogive |
| buiging | arche; flexion; honneur; rondeur; voûte | boucle; coude; courbe; flexion; giration; inclinaison; inclination; rotation; sinuosité; tournant; virage |
| eerbetoon | arche; flexion; honneur; rondeur; voûte | hommage; hommages; installation; marque d'honneur |
| gewelf | coupole; toit d'élyme; voûte | arcade; base; cave; fondation; voûte en plein-cintre |
| gewelfboog | arc de voûte; voûte | |
| koepel | coupole; toit d'élyme; voûte | capote; coupole; coupole cuirassé; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toit d'élyme; toiture |
| plafond | coupole; toit d'élyme; voûte | plafond |
| ribgewelf | arc de voûte; voûte | |
| uitbouw | arc; arcade; arche; courbe; voûte | annexe |
| welving | arc; arcade; arche; courbe; voûte |
Synonyms for "voûte":
Wiktionary Translations for voûte:
voûte
Cross Translation:
noun
-
(architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voûte | → gewelf | ↔ vault — an arched masonry structure |
| • voûte | → welving | ↔ vault — a structure resembling a vault |
| • voûte | → kelder; wijnkelder; crypte; kluis | ↔ vault — a secure, enclosed area |