Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: belle-mère

French and Dutch Search Results for: belle-mère

Summary

French to Dutch: more detail...

belle-mère:
- schoonmoeder; schoonmama; stiefmamma; stiefmoeder
Wiktionary:
- belle-mère → schoonmoeder, stiefmoeder
- belle-mère → schoonmoeder, stiefmoeder

French

Detailed Translations for belle-mère from French to Dutch

belle-mère:

belle-mère [la ~] nomen

la belle-mère (belle-maman)
de schoonmoeder; de schoonmama
- schoonmoeder [de ~ (v)] nomen
- schoonmama [de ~ (v)] nomen
la belle-mère (belle-maman)
stiefmamma; de stiefmoeder
- stiefmamma [znw.] nomen
- stiefmoeder [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for belle-mère:

Noun	Related Translations	Other Translations
schoonmama	belle-maman; belle-mère
schoonmoeder	belle-maman; belle-mère
stiefmamma	belle-maman; belle-mère
stiefmoeder	belle-maman; belle-mère

Synonyms for "belle-mère":

marâtre; commère; marraine; mère

Wiktionary Translations for belle-mère:

belle-mère

noun

Mère de l’époux
- belle-mère → schoonmoeder

belle-mère

noun

de moeder van de huwelijkspartner
- schoonmoeder → belle-mère
de vrouw (of vriendin) van iemands biologische vader, die niet de biologische moeder van die persoon is
- stiefmoeder → belle-mère

Cross Translation:

From	To	Via
• belle-mère	→ schoonmoeder	↔ mother-in-law — spouse’s mother
• belle-mère	→ stiefmoeder	↔ stepmother — wife of one's biological father, not one's biological mother
• belle-mère	→ schoonmoeder	↔ Schwiegermutter — Mutter des Ehepartners:
• belle-mère	→ stiefmoeder	↔ Stiefmutter — die nach einer Wiederverheiratung des Vaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist

Related Translations for belle-mère

belle
mère