Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: héroïque

French and Dutch Search Results for: héroïque

Summary

French to Dutch: more detail...

héroïque:
- dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken; kloek; heldhaftig; heroïek
Wiktionary:
- héroïque → heldhaftig, heroïsch
- héroïque → heroïsch, heldhaftig

French

Detailed Translations for héroïque from French to Dutch

héroïque:

héroïque adj

héroïque (vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment)
dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken; kloek; heldhaftig
- dapper adj
- heroïsch adj
- stout adj
- moedig adj
- stoutmoedig adj
- onverschrokken adj
- kloek adj
- heldhaftig adj
héroïque (épique)
heroïek
- heroïek adj

Translation Matrix for héroïque:

Noun	Related Translations	Other Translations
heroïek	héroïque
Adjective	Related Translations	Other Translations
dapper	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant	décidé; en termes vifs; ferme; fermement; résolu; solide; vif; vigoureux
heldhaftig	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
heroïek	héroïque; épique
heroïsch	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
kloek	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
moedig	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant	décidé; en termes vifs; ferme; fermement; résolu; solide; vif; vigoureux
onverschrokken	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant	audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; froid; froidement; hardi; hardiment; impassible; intrépide; intrépidement; résolu; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
stout	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
stoutmoedig	brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant	aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; décidé; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans angoisse; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant

Synonyms for "héroïque":

courageux; brave; valeureux; crâne; intrépide; vaillant; résolu; éprouvé; décidé; aguerri; indomptable; audacieux; téméraire; épique; homérique; lyrique; chevaleresque; mémorable; noble; sublime; stoïcien; austère; dur; ferme; stoïque; impassible; impavide; inébranlable; stoïcienne; courageuse; dure

Wiktionary Translations for héroïque:

héroïque

adjective

Qui appartenir à un héros ou à une héroïne.
- héroïque → heldhaftig; heroïsch

Cross Translation:

From	To	Via
• héroïque	→ heroïsch; heldhaftig	↔ heroisch — heldenhaft

Related Translations for héroïque