Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: sincérité

French and Dutch Search Results for: sincérité

Summary

French to Dutch: more detail...

sincèrité:
- welgemeendheid
sincérité:
- oprechtheid; eerlijkheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; openheid; openhartigheid; puurheid; directheid
Wiktionary:
- sincérité → openhartigheid, oprechtheid, rondborstigheid, trouwhartigheid
- sincérité → oprechtheid

French

Detailed Translations for sincérité from French to Dutch

sincèrité:

sincèrité [la ~] nomen

la sincèrité
welgemeendheid
- welgemeendheid [znw.] nomen

Translation Matrix for sincèrité:

Noun	Related Translations	Other Translations
welgemeendheid	sincèrité

sincérité:

sincérité [la ~] nomen

la sincérité (intégrité; honnêteté; droiture)
de oprechtheid; de eerlijkheid; de rechtschapenheid
- oprechtheid [de ~ (v)] nomen
- eerlijkheid [de ~ (v)] nomen
- rechtschapenheid [de ~ (v)] nomen
la sincérité (franchise; honnêteté; franc-parler; objectivité; liberté d'esprit)
rondborstigheid; de oprechtheid; rondheid; de openheid; de openhartigheid
- rondborstigheid [znw.] nomen
- oprechtheid [de ~ (v)] nomen
- rondheid [znw.] nomen
- openheid [de ~ (v)] nomen
- openhartigheid [de ~ (v)] nomen
la sincérité (pureté; propreté)
de puurheid
- puurheid [de ~ (v)] nomen
la sincérité (franchise; façon directe; franc-parler; honnêteté; loyauté)
de directheid
- directheid [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for sincérité:

Noun	Related Translations	Other Translations
directheid	façon directe; franc-parler; franchise; honnêteté; loyauté; sincérité
eerlijkheid	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
openhartigheid	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
openheid	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	réceptivité; sensibilité; susceptibilité
oprechtheid	droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
puurheid	propreté; pureté; sincérité
rechtschapenheid	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
rondborstigheid	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
rondheid	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité

Synonyms for "sincérité":

franc-parler; liberté; naturel; franchise; loyauté; véracité; droiture; ouverture; authenticité; exactitude; vérité; spontanéité

Wiktionary Translations for sincérité:

sincérité

noun

caractère de celui ou ce qui est sincère.
- sincérité → openhartigheid; oprechtheid; rondborstigheid; trouwhartigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• sincérité	→ oprechtheid	↔ sincerity — quality of being sincere

Related Translations for sincérité

manque de sincérité