Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: copie

French and Dutch Search Results for: copie

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. copie:
  2. copié:
  3. copier:
  4. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. copie:

French

Detailed Translations for copie from French to Dutch

copie:

copie [la ~] nomen

  1. la copie (double; duplicata; réplique; photocopie; reproduction)
    de kopie; het duplicaat
  2. la copie (photocopie; reproduction; duplicata; double)
    de kopie; de fotokopie
  3. la copie
    copie
  4. la copie
    de kopij
  5. la copie (transcription; réplique; double; duplicata; reproduction)
    de transcriptie; de kopie; het afschrift
  6. la copie (exemplaire; spécimen)
    het exemplaar
  7. la copie (transcription)
    het transcript
  8. la copie (contrefaçon; imitation; toc)
    de namaak; de imitatie; de nep; de nabootsing
  9. la copie (imitation de quelqu'un; décalque; interprétation; calque)
    de imitatie; de nabootsing; de navolging; iemand nadoen
  10. la copie (remboursement; restitution; reproduction; réhabilitation; réparation)
    de teruggave; de weergave

Translation Matrix for copie:

NounRelated TranslationsOther Translations
afschrift copie; double; duplicata; reproduction; réplique; transcription transcription
copie copie
duplicaat copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique
exemplaar copie; exemplaire; spécimen instance
fotokopie copie; double; duplicata; photocopie; reproduction
iemand nadoen calque; copie; décalque; imitation de quelqu'un; interprétation
imitatie calque; contrefaçon; copie; décalque; imitation; imitation de quelqu'un; interprétation; toc emprunt d'identité
kopie copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription image
kopij copie
nabootsing calque; contrefaçon; copie; décalque; imitation; imitation de quelqu'un; interprétation; toc
namaak contrefaçon; copie; imitation; toc contrefaçon
navolging calque; copie; décalque; imitation de quelqu'un; interprétation
nep contrefaçon; copie; imitation; toc barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
teruggave copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
transcript copie; transcription
transcriptie copie; double; duplicata; reproduction; réplique; transcription translittération
weergave copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation affichage; apparence; compte-rendu; rapport; vue
ModifierRelated TranslationsOther Translations
namaak imitation
navolging imitation
nep contrefait; falsifié; faussé; trafiqué

Synonyms for "copie":


Wiktionary Translations for copie:

copie
noun
  1. een afschrift of andere reproductie van een document of ander voorwerp
Cross Translation:
FromToVia
• copie → doorslag ↔ carbon copy — a copy
• copie → kopie; afschrift ↔ copy — result of copying; an identical duplication
• copie → nabootsing; namaak; kopie ↔ copy — imitation of inferior quality
• copie → editie ↔ copy — printed edition of a book or magazine
• copie → kopij ↔ copy — text of a newspaper article

copié:

copié adj

  1. copié (triché; fraudé)
    afgezien; afgeschreven; overgeschreven; afgekeken; gespiekt

copié [la ~] nomen

  1. la copié (tricherie)
    gespiek

Translation Matrix for copié:

NounRelated TranslationsOther Translations
gespiek copié; tricherie
ModifierRelated TranslationsOther Translations
afgekeken copié; fraudé; triché
afgeschreven copié; fraudé; triché
afgezien copié; fraudé; triché
gespiekt copié; fraudé; triché
overgeschreven copié; fraudé; triché

Synonyms for "copié":


copier:

copier verb (copie, copies, copions, copiez, )

  1. copier (faire une copie)
    kopiëren; kopie maken
  2. copier
    kopiëren; overschrijven
    • kopiëren verb (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
    • overschrijven verb (overschrijf, overschrijft, overschreef, overschreven, overschreven)
  3. copier
    kopiëren
    • kopiëren verb (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
  4. copier (imiter; pasticher)
    nadoen; nabootsen; navolgen; imiteren
    • nadoen verb (doe na, doet na, deed na, deden na, nagedaan)
    • nabootsen verb (boots na, bootst na, bootste na, bootsten na, nagebootst)
    • navolgen verb (volg na, volgt na, volgde na, volgden na, nagevolgd)
    • imiteren verb (imiteer, imiteert, imiteerde, imiteerden, geïmiteerd)
  5. copier (tricher; frauder)
    spieken; afkijken
    • spieken verb (spiek, spiekt, spiekte, spiekten, gespiekt)
    • afkijken verb (kijk af, kijkt af, keek af, keken af, afgekeken)
  6. copier (faire un duplicate; multiplier)
    multipliceren; dupliceren
  7. copier (photocopier; reproduire)
    reproduceren; fotokopiëren
    • reproduceren verb (reproduceer, reproduceert, reproduceerde, reproduceerden, gereproduceerd)
    • fotokopiëren verb (fotokopieer, fotokopieert, fotokopieerde, fotokopieerden, gefotokopieerd)
  8. copier (imiter; reproduire; démarquer; contrefaire)
    nabootsen; kopiëren; namaken
    • nabootsen verb (boots na, bootst na, bootste na, bootsten na, nagebootst)
    • kopiëren verb (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
    • namaken verb (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)
  9. copier (photocopier)
    kopiëren; kopie trekken
  10. copier (calquer; tracer; retracer; repasser)
    overtrekken; met pen overtekenen
  11. copier (falsifier; fausser; truquer; )
    falsificeren; namaken; vervalsen; kopiëren; nabootsen
    • falsificeren verb (falsificeer, falsificeert, falsificeerde, falsificeerden, gefalsificeerd)
    • namaken verb (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)
    • vervalsen verb (vervals, vervalst, vervalste, vervalsten, vervalst)
    • kopiëren verb (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
    • nabootsen verb (boots na, bootst na, bootste na, bootsten na, nagebootst)

Conjugations for copier:

Présent
  1. copie
  2. copies
  3. copie
  4. copions
  5. copiez
  6. copient
imparfait
  1. copiais
  2. copiais
  3. copiait
  4. copiions
  5. copiiez
  6. copiaient
passé simple
  1. copiai
  2. copias
  3. copia
  4. copiâmes
  5. copiâtes
  6. copièrent
futur simple
  1. copierai
  2. copieras
  3. copiera
  4. copierons
  5. copierez
  6. copieront
subjonctif présent
  1. que je copie
  2. que tu copies
  3. qu'il copie
  4. que nous copiions
  5. que vous copiiez
  6. qu'ils copient
conditionnel présent
  1. copierais
  2. copierais
  3. copierait
  4. copierions
  5. copieriez
  6. copieraient
passé composé
  1. ai copié
  2. as copié
  3. a copié
  4. avons copié
  5. avez copié
  6. ont copié
divers
  1. copie!
  2. copiez!
  3. copions!
  5. copié
  6. copiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for copier:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkijken copiage; fait de tricher
kopiëren tirage de copie
overschrijven copiage; fait de tricher
overtrekken fait de calquer
spieken copiage; fait de tricher
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkijken copier; frauder; tricher
dupliceren copier; faire un duplicate; multiplier
falsificeren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
fotokopiëren copier; photocopier; reproduire photocopier; polycopier
imiteren copier; imiter; pasticher
kopie maken copier; faire une copie
kopie trekken copier; photocopier
kopiëren contrefaire; copier; décevoir; démarquer; faire une copie; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; photocopier; piper; reproduire; tromper; truquer photocopier; polycopier
met pen overtekenen calquer; copier; repasser; retracer; tracer
multipliceren copier; faire un duplicate; multiplier
nabootsen contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer
nadoen copier; imiter; pasticher
namaken contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer
navolgen copier; imiter; pasticher marcher sur les traces de; poursuivre; succéder; succéder à; suivre; venir après
overschrijven copier envoyer; expédier; refrapper; remplacer; substituer; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer; écraser
overtrekken calquer; copier; repasser; retracer; tracer couvrir; décalquer; décorer; exercer; garnir; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser
reproduceren copier; photocopier; reproduire augmenter du double; doubler; redoubler; reproduire
spieken copier; frauder; tricher
vervalsen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer

Synonyms for "copier":


Wiktionary Translations for copier:

copier
verb
  1. Reproduire par une imitation exacte (2)
  2. Tricher (4)
  3. Traductions à trier suivant le sens
copier
verb
  1. een idee stelen van iemand
  2. een duplicaat maken van
Cross Translation:
FromToVia
• copier → kopiëren ↔ copy — produce something identical
• copier → dupliceren ↔ duplicate — to make a copy of
• copier → spieken ↔ spicken — intransitiv; umgangssprachlich: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben; eigentlich: abgucken, da das Wort eine Form des Sehens meint

Related Translations for copie



Dutch

Detailed Translations for copie from Dutch to French

copie:

copie [znw.] nomen

  1. copie
    la copie

Translation Matrix for copie:

NounRelated TranslationsOther Translations
copie copie afschrift; duplicaat; exemplaar; fotokopie; iemand nadoen; imitatie; kopie; kopij; nabootsing; namaak; navolging; nep; teruggave; transcript; transcriptie; weergave







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0736 seconds
Page rendered in 1.0 seconds