Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: carre

French and Dutch Search Results for: carre

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. carré:
  2. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. carré:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for carre from French to Dutch

carré:

carré [le ~] nomen

  1. le carré (vitre; fenêtre; losange; carreau; petit carré)
    het raam
    – uitsparing in muur met glas erin 1
    • raam [het ~] nomen
      • ik keek door het raam naar buiten1
    het venster; de ruit; de vensterruit
  2. le carré
    de carré
  3. le carré
    het kwadraat
  4. le carré (véranda; porche; portail; )
    de portiek

carré adj

  1. carré (à carreaux; quadrillé)
    geruit
  2. carré
    vierkantig
  3. carré (incontestable; incontestablement; inébranlable; )
    onomstotelijk; onweerlegbaar
  4. carré (quadrangulaire)
    vierhoekig

Translation Matrix for carré:

NounRelated TranslationsOther Translations
carré carré
kwadraat carré
portiek carré; entrée; hall; palier; porche; portail; portique; véranda
raam carreau; carré; fenêtre; losange; petit carré; vitre cadre; encadrement; verre; verre à vitre; vitre
ruit carreau; carré; fenêtre; losange; petit carré; vitre verre; verre à vitre; vitre
venster carreau; carré; fenêtre; losange; petit carré; vitre fenêtre
vensterruit carreau; carré; fenêtre; losange; petit carré; vitre
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
geruit carré; quadrillé; à carreaux
onomstotelijk carré; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; quadratique
onweerlegbaar carré; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; quadratique assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité
vierhoekig carré; quadrangulaire
vierkantig carré
ModifierRelated TranslationsOther Translations
kwadraat carré

Synonyms for "carré":


Wiktionary Translations for carré:

carré
noun
  1. Géométrie : figure géométrique plane
  2. Traduction à trier
carré
noun
  1. geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit 4 gelijke hoeken van 90 graden en 4 zijden met gelijke lengte
adjective
  1. met de vorm van een vierkant
Cross Translation:
FromToVia
• carré → carré ↔ four of a kind — four cards of the same rank
• carré → vierkant ↔ square — polygon
• carré → kwadraat; tweede macht ↔ square — second power
• carré → vierkant; vierkante ↔ square — shaped like a square
• carré → vierkante ↔ square — in the names of units
• carré → vierkant ↔ Quadrat — Geometrie: Viereck mit einheitlicher Kantenlänge und rechten Winkeln; ein Parallelogramm mit vier rechten Winkeln und vier gleichlangen Seiten
• carré → vierkant ↔ Viereck — umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur

carrée:


Synonyms for "carrée":


Wiktionary Translations for carrée:

carrée
noun
  1. Musique


Wiktionary Translations for carre:

Cross Translation:
FromToVia
• carre → kling ↔ edge — thin cutting side of the blade of an instrument

Related Translations for carre



Dutch

Detailed Translations for carre from Dutch to French

carré:

carré [de ~ (m)] nomen

  1. de carré
    le carré

Translation Matrix for carré:

NounRelated TranslationsOther Translations
carré carré kwadraat; portiek; raam; ruit; venster; vensterruit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
carré geruit; kwadraat; onomstotelijk; onweerlegbaar; vierhoekig; vierkantig

Related Words for "carré":

  • carrés

Wiktionary Translations for carré:

carré
noun
  1. Traduction à trier
Cross Translation:
FromToVia
• carré → carré ↔ four of a kind — four cards of the same rank







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0435 seconds
Page rendered in 1.0 seconds