Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: pénalty

French and Dutch Search Results for: pénalty

Summary

French to Dutch: more detail...

penalty:
- penalty; strafschop; strafbal
Wiktionary:
- pénalty → strafschop
- penalty → penalty, strafschop
- penalty → strafschop, penalty

Dutch to French: more detail...

penalty:
- penalty; coup de pied de réparation; amende; peine pécuniaire; contravention
Wiktionary:
- penalty → coup de pied de réparation, penalty
- penalty → penalty

French

Detailed Translations for pénalty from French to Dutch

penalty:

penalty [le ~] nomen

le penalty (coup de pied de réparation)
de penalty; de strafschop
- penalty [de ~ (m)] nomen
- strafschop [de ~ (m)] nomen
le penalty (coup de réparation)
de strafbal
- strafbal [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for penalty:

Noun	Related Translations	Other Translations
penalty	coup de pied de réparation; penalty	amende; contravention; peine pécuniaire
strafbal	coup de réparation; penalty
strafschop	coup de pied de réparation; penalty

Wiktionary Translations for penalty:

penalty

noun

een directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied
- penalty → coup de pied de réparation; penalty
directe vrije trap
- strafschop → coup de pied de réparation; penalty

Cross Translation:

From	To	Via
• penalty	→ strafschop	↔ Elfmeter — Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum
• penalty	→ penalty; strafschop	↔ penalty kick — (soccer) a form of direct free kick

Wiktionary Translations for pénalty:

Cross Translation:

From	To	Via
• pénalty	→ strafschop	↔ Elfmeter — Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum

Dutch

Detailed Translations for pénalty from Dutch to French

penalty:

penalty [de ~ (m)] nomen

de penalty (strafschop)
le penalty; le coup de pied de réparation
- penalty [le ~] nomen
- coup de pied de réparation [le ~] nomen
de penalty (boete)
l'amende; la peine pécuniaire; la contravention
- amende [la ~] nomen
- peine pécuniaire [la ~] nomen
- contravention [la ~] nomen

Translation Matrix for penalty:

Noun	Related Translations	Other Translations
amende	boete; penalty	bekeuring; boete; bon; celstraf; geldboete; geldstraf; gevangenisstraf; hechtenis; straf
contravention	boete; penalty	bekeuring; boete; bon; delict; geldboete; geldstraf; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding
coup de pied de réparation	penalty; strafschop
peine pécuniaire	boete; penalty	geldboete; geldstraf
penalty	penalty; strafschop	strafbal

Wiktionary Translations for penalty:

penalty

noun

een directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied
- penalty → coup de pied de réparation; penalty

Cross Translation:

From	To	Via
• penalty	→ penalty	↔ penalty kick — (soccer) a form of direct free kick