Summary
French to Dutch: more detail...
- encerclé:
- encercler:
-
Wiktionary:
- encerclé → omsingeld, omstreden
- encercler → insluiten, omsingelen
- encercler → omcirkelen, omsingelen
French
Detailed Translations for encerclé from French to Dutch
encerclé:
-
encerclé (ci-joint; sous ce pli; inclus; investi)
Translation Matrix for encerclé:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ingesloten | ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli | ci-inclus; ci-joint; compris; enfermé; inclus; inclusivement; y compris |
| omsingeld | ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli |
encercler:
encercler verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
encercler (dessiner un cercle autour de; entourer)
-
encercler (entourer)
-
encercler (entourer)
omheenrijden-
omheenrijden verb (rijd er omheen, rijdt er omheen, reed er omheen, reden er omheen, er omheengereden)
-
-
encercler (entourer; cerner; environner)
-
encercler (entourer; envelopper)
Conjugations for encercler:
Présent
- encercle
- encercles
- encercle
- encerclons
- encerclez
- encerclent
imparfait
- encerclais
- encerclais
- encerclait
- encerclions
- encercliez
- encerclaient
passé simple
- encerclai
- encerclas
- encercla
- encerclâmes
- encerclâtes
- encerclèrent
futur simple
- encerclerai
- encercleras
- encerclera
- encerclerons
- encerclerez
- encercleront
subjonctif présent
- que j'encercle
- que tu encercles
- qu'il encercle
- que nous encerclions
- que vous encercliez
- qu'ils encerclent
conditionnel présent
- encerclerais
- encerclerais
- encerclerait
- encerclerions
- encercleriez
- encercleraient
passé composé
- ai encerclé
- as encerclé
- a encerclé
- avons encerclé
- avez encerclé
- ont encerclé
divers
- encercle!
- encerclez!
- encerclons!
- encerclé
- encerclant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for encercler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| draaien om | encercler; entourer | |
| een cirkel tekenen om | dessiner un cercle autour de; encercler; entourer | |
| insluiten | cerner; encercler; entourer; environner | ajouter; envelopper; inclure; incorporer |
| omcirkelen | dessiner un cercle autour de; encercler; entourer; envelopper | |
| omheenrijden | encercler; entourer | |
| omsingelen | cerner; encercler; entourer; envelopper; environner | |
| omsluiten | cerner; encercler; entourer; envelopper; environner |
Synonyms for "encercler":
Wiktionary Translations for encercler:
encercler
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • encercler | → omcirkelen | ↔ circle — surround |
| • encercler | → omcirkelen | ↔ circle — place or mark a circle around |
| • encercler | → omsingelen | ↔ encircle — surround |
External Machine Translations: