Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. se lamenter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for (se) lamenter from French to Dutch

se lamenter:

se lamenter verb

  1. se lamenter (se plaindre; gémir)
    jammeren; jeremiëren; weeklagen
    • jammeren verb (jammer, jammert, jammerde, jammerden, gejammerd)
    • jeremiëren verb (jeremiëer, jeremiëert, jeremiëerde, jeremiëerden, gejeremiëerd)
    • weeklagen verb (weeklaag, weeklaagt, weeklaagde, weeklaagden, geweeklaagd)
  2. se lamenter (gémir; pousser des gémissements; geindre)
    kreunen; steunen
    • kreunen verb (kreun, kreunt, kreunde, kreunden, gekreund)
    • steunen verb (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
  3. se lamenter (se plaindre de; rouspéter; réclamer; )
    klagen; over iets mopperen; misnoegen uiten
  4. se lamenter
    lamenteren
    • lamenteren verb (lamenteer, lamenteert, lamenteerde, lamenteerden, gelamenteerd)
  5. se lamenter (se plaindre; se plaindre de; se lamenter de)

Translation Matrix for se lamenter:

NounRelated TranslationsOther Translations
kreunen gémissement
steunen cales; chevrettes; gémissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
jammeren gémir; se lamenter; se plaindre
jeremiëren gémir; se lamenter; se plaindre
klagen déposer une plainte chez; déposer une réclamation; grogner; gémir; introduire une plainte; pousser des gémissements; rouspéter; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre de bougonner; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; grogner; grommeler; gronder; introduire une plainte; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; réclamer; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
kreunen geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
lamenteren se lamenter
misnoegen uiten déposer une plainte chez; déposer une réclamation; grogner; gémir; introduire une plainte; pousser des gémissements; rouspéter; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre de
over iets mopperen déposer une plainte chez; déposer une réclamation; grogner; gémir; introduire une plainte; pousser des gémissements; rouspéter; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre de bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre
steunen geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter approuver; appuyer; arc-bouter; boiser; consentir; consolider; donner raison; fortifier; porter; porter avec effort; souscrire à; soutenir; épauler; étançonner; étayer; être d'accord avec
weeklagen gémir; se lamenter; se plaindre
zich beklagen se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de


Wiktionary Translations for (se) lamenter:

(se) lamenter
verb
  1. klagende, huilende geluiden maken

External Machine Translations:

Related Translations for (se) lamenter