Interglot - quantité: French and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

quantité:
- hoeveelheid; kwantiteit; aantal; partij; kwantum; quantum; mate; accumulatie; opeenhoping; stapel; ophoping; hoop; opeenstapeling
Wiktionary:
- quantité → hoeveelheid, kwantiteit, boel, grootheid, sterkte
- quantité → hoeveelheid, kwantiteit, enorme hoeveelheid

French

Detailed Translations for quantité from French to Dutch

quantité:

quantité [la ~] nomen

la quantité (nombre; somme)
de hoeveelheid; de kwantiteit; het aantal
- hoeveelheid [de ~ (m)] nomen
- kwantiteit [de ~ (v)] nomen
- aantal [het ~] nomen
la quantité (partie)
de hoeveelheid; de partij
- hoeveelheid [de ~ (m)] nomen
- partij [de ~ (v)] nomen
la quantité (quantum)
het kwantum; quantum
- kwantum [het ~] nomen
- quantum [znw.] nomen
la quantité (degrée)
de mate; de kwantiteit
- mate [de ~] nomen
- kwantiteit [de ~ (v)] nomen
la quantité (entassement; accumulation; pile; tas; cumul; ramas; masse; rassemblement; assemblage)
de accumulatie; de opeenhoping; de stapel; de ophoping; de hoop; de opeenstapeling
- accumulatie [de ~ (v)] nomen
- opeenhoping [de ~ (v)] nomen
- stapel [de ~ (m)] nomen
- ophoping [de ~ (v)] nomen
- hoop [de ~ (m)] nomen
- opeenstapeling [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for quantité:

Noun	Related Translations	Other Translations
aantal	nombre; quantité; somme
accumulatie	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; attroupement; bande; clique; collection; cumul; entassement; pile; rassemblement; troupe
hoeveelheid	nombre; partie; quantité; somme
hoop	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	abondance; accumulation; amas; amoncellement; anticipation; attente; attroupement; bande; clique; crotte; cumul; des tas de gens; encombrement; entassement; espoir; espérance; excréments; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; merde; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; perspective; pile; profusion; rassemblement; tas; troupe; étron
kwantiteit	degrée; nombre; quantité; somme
kwantum	quantité; quantum
mate	degrée; quantité	circonférence; degré; dimension; format; gradation; mensuration; mesure; niveau; pointure; rang; sens; signification; taille; étendue
opeenhoping	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; agglomération; cité; collection; conglomérat; cumul; encombrement; entassement; pile
opeenstapeling	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	amoncellement; entassement; monceau; montagne; pile; tas
ophoping	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; collection; cumul; entassement; pile
partij	partie; quantité	cercle; compétition; concours; course; faction; fête; gang; groupe; jeu; lot; match; match de football; parti politique; partie; rencontre; soirée; sphère; équipe
quantum	quantité; quantum
stapel	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	amoncellement; entassement; jeu; monceau; montagne; pile; tas
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partij		lot

Synonyms for "quantité":

avalanche; débordement; déluge; pluie; averse; multitude; collection; recueil; assortiment; rassemblement; assemblage; amas; tas; accumulation; ensemble; réunion; foule; groupement; flopée; immensité; amplitude; espace; étendue; grandeur; infini; infinitude; abîme; infinité; mesure; modération; évaluation; rythme; dose; mensuration; échelle; précaution; disposition; moyen; cadence; mouvement; compte; multiplicité; abondance; diversité; variété; nombre; chiffre; numéro; quantième; capacité; somme; longueur; contenance; beaucoup; total; intégral; complet; absolu; plein; global; plénier; subdivision; type; version; forme; sorte; manière; mélange

Wiktionary Translations for quantité:

quantité

noun

Tout ce qui peut être mesurer ou nombré, de tout ce qui est susceptible d’accroissement ou de diminution.
- quantité → hoeveelheid; kwantiteit; boel; grootheid; sterkte

quantité

noun

hoeveelheid, grootte
- kwantiteit → quantité

Cross Translation:

From	To	Via
• quantité	→ hoeveelheid	↔ amount — quantity or volume
• quantité	→ hoeveelheid; kwantiteit	↔ quantity — fundamental, generic term used when referring to the measurement
• quantité	→ hoeveelheid	↔ quantity — indefinite amount of something
• quantité	→ enorme hoeveelheid	↔ Zillion — (umgangssprachlich) eine unvorstellbar große Zahl oder Menge

Related Translations for quantité

Remove Ads

French and Dutch Search Results for: quantité

Detailed Translations for quantité from French to Dutch

quantité:

quantité [la ~] nomen

la quantité (nombre; somme)

la quantité (partie)

la quantité (quantum)

la quantité (degrée)

la quantité (entassement; accumulation; pile; tas; cumul; ramas; masse; rassemblement; assemblage)

Translation Matrix for quantité:

Synonyms for "quantité":

Wiktionary Translations for quantité:

Related Translations for quantité