Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: incommode

French and Dutch Search Results for: incommode

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. incommode:
  2. incommodé:
  3. incommoder:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for incommode from French to Dutch

incommode:

incommode adj

  1. incommode (encombrant; embarrassant; impossible à manier)
    onhanteerbaar; onhandelbaar

Translation Matrix for incommode:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
onhandelbaar embarrassant; encombrant; impossible à manier; incommode difficile à manier; indocile; intraitable; peu maniable; récalcitrant
onhanteerbaar embarrassant; encombrant; impossible à manier; incommode

Synonyms for "incommode":


Wiktionary Translations for incommode:

incommode
adjective
  1. moeilijk, waar veel inspanning en moeite voor nodig is

incommodé:

incommodé adj

  1. incommodé (qui a ses règles; indisposé; écoeuré; )
    ongesteld; menstruerend

Translation Matrix for incommodé:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ongesteld incommodé; indisposé; mal; malade; pris de nausées; qui a ses règles; écoeuré
ModifierRelated TranslationsOther Translations
menstruerend incommodé; indisposé; mal; malade; pris de nausées; qui a ses règles; écoeuré

Synonyms for "incommodé":


incommoder:

incommoder verb (incommode, incommodes, incommodons, incommodez, )

  1. incommoder (gêner)
    hinderen; storen; onmogelijk maken
  2. incommoder (agacer; embêter; enquiquiner; )
    pesten; plagen; koeioneren; kwellen; treiteren; tergen; narren; tarten; sarren
    • pesten verb (pest, pestte, pestten, gepest)
    • plagen verb (plaag, plaagt, plaagde, plaagden, geplaagd)
    • koeioneren verb (koeioneer, koeioneert, koeioneerde, koeioneerden, gekoeioneerd)
    • kwellen verb (kwel, kwelt, kwelde, kwelden, gekweld)
    • treiteren verb (treiter, treitert, treiterde, treiterden, getreiterd)
    • tergen verb (terg, tergt, tergde, tergden, getergd)
    • narren verb
    • tarten verb (tart, tartte, tartten, getart)
    • sarren verb (sar, sart, sarde, sarden, sarde)
  3. incommoder (faire obstruction; empêcher; obstruer; )
    obstructie plegen
    • obstructie plegen verb (pleeg obstructie, pleegt obstructie, pleegde obstructie, pleegden obstructie, obstructie gepleegd)

Conjugations for incommoder:

Présent
  1. incommode
  2. incommodes
  3. incommode
  4. incommodons
  5. incommodez
  6. incommodent
imparfait
  1. incommodais
  2. incommodais
  3. incommodait
  4. incommodions
  5. incommodiez
  6. incommodaient
passé simple
  1. incommodai
  2. incommodas
  3. incommoda
  4. incommodâmes
  5. incommodâtes
  6. incommodèrent
futur simple
  1. incommoderai
  2. incommoderas
  3. incommodera
  4. incommoderons
  5. incommoderez
  6. incommoderont
subjonctif présent
  1. que j'incommode
  2. que tu incommodes
  3. qu'il incommode
  4. que nous incommodions
  5. que vous incommodiez
  6. qu'ils incommodent
conditionnel présent
  1. incommoderais
  2. incommoderais
  3. incommoderait
  4. incommoderions
  5. incommoderiez
  6. incommoderaient
passé composé
  1. ai incommodé
  2. as incommodé
  3. a incommodé
  4. avons incommodé
  5. avez incommodé
  6. ont incommodé
divers
  1. incommode!
  2. incommodez!
  3. incommodons!
  5. incommodé
  6. incommodant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for incommoder:

NounRelated TranslationsOther Translations
plagen atrocités; horreurs; misères; tortures; tourments; épouvantes
treiteren tracasserie
VerbRelated TranslationsOther Translations
hinderen gêner; incommoder compliquer; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; rendre difficile; rendre impossible; être gênant
koeioneren agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
kwellen agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
narren agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
obstructie plegen bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstruction; gêner; incommoder; obstruer; s'opposer à
onmogelijk maken gêner; incommoder contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; rendre impossible; être gênant
pesten agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
plagen agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
sarren agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
storen gêner; incommoder contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; rendre impossible; être gênant
tarten agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
tergen agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
treiteren agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner

Synonyms for "incommoder":


Wiktionary Translations for incommoder:

incommoder
verb
  1. een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0588 seconds
Page rendered in 1.0 seconds