Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: manuscrit

French and Dutch Search Results for: manuscrit

Summary

French to Dutch: more detail...

manuscrit:
- geschreven stuk; document; script; geschrift; schriftuur; manuscript
Wiktionary:
- manuscrit → handgeschreven
- manuscrit → geschreven, handgeschreven, manuscript, handschrift, kopij

French

Detailed Translations for manuscrit from French to Dutch

manuscrit:

manuscrit [le ~] nomen

le manuscrit (document écrit; document; script; texte; écrit)
geschreven stuk; het document; het script; het geschrift; de schriftuur
- geschreven stuk [znw.] nomen
- document [het ~] nomen
- script [het ~] nomen
- geschrift [het ~] nomen
- schriftuur [de ~ (v)] nomen
le manuscrit
het manuscript
- manuscript [het ~] nomen

Translation Matrix for manuscrit:

Noun	Related Translations	Other Translations
document	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit	document; message
geschreven stuk	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit
geschrift	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit
manuscript	manuscrit
schriftuur	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit	document; ouvrage; script; texte; écrit
script	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit	script

Synonyms for "manuscrit":

écriture; graphisme; autographe; grimoire; écrit; calligraphie; caractères; idéogramme; cryptogramme; hiéroglyphe; sténographie; épistolaire; livre; imprimé; papyrus; parchemin; document; palimpseste

Wiktionary Translations for manuscrit:

manuscrit

adjective

Qui écrire à la main, par opposition à ce qui est imprimer, ou copier à la machine.
- manuscrit → handgeschreven

Cross Translation:

From	To	Via
• manuscrit	→ geschreven; handgeschreven	↔ manuscript — handwritten, or by extension typewritten
• manuscrit	→ manuscript; handschrift	↔ manuscript — book, composition or any other document, written by hand
• manuscrit	→ manuscript; kopij	↔ manuscript — book, article etc, submitted for reproductive publication

External Machine Translations:

Related Translations for manuscrit

caractère manuscrit