Summary
French to Dutch: more detail...
- allié:
- allier:
- alliée:
-
Wiktionary:
- allié → bondgenote, bondgenoot, bevriend
- allier → aan elkaar vastmaken, verbinden, legeren
- alliée → bevriend
French
Detailed Translations for allié from French to Dutch
allié:
-
allié (apparenté; proche; familial)
-
allié (uni; lié; réuni; noué; unanimement; unanime)
samenhangend; verbonden; verenigd; een eenheid vormend; aaneengesloten-
samenhangend adj
-
verbonden adj
-
verenigd adj
-
aaneengesloten adj
-
-
allié (apparenté; semblable; analogue; conforme; parent; proche)
geallieerd-
geallieerd adj
-
Translation Matrix for allié:
Synonyms for "allié":
Wiktionary Translations for allié:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• allié | → bondgenote; bondgenoot | ↔ ally — one united to another by treaty or league |
• allié | → bevriend | ↔ friendly — pertaining to friendlies in the conflict sense |
allié form of allier:
allier verb (allie, allies, allions, alliez, allient, alliais, alliait, alliions, alliiez, alliaient, alliai, allias, allia, alliâmes, alliâtes, allièrent, allierai, allieras, alliera, allierons, allierez, allieront)
Conjugations for allier:
Présent
- allie
- allies
- allie
- allions
- alliez
- allient
imparfait
- alliais
- alliais
- alliait
- alliions
- alliiez
- alliaient
passé simple
- alliai
- allias
- allia
- alliâmes
- alliâtes
- allièrent
futur simple
- allierai
- allieras
- alliera
- allierons
- allierez
- allieront
subjonctif présent
- que j'allie
- que tu allies
- qu'il allie
- que nous alliions
- que vous alliiez
- qu'ils allient
conditionnel présent
- allierais
- allierais
- allierait
- allierions
- allieriez
- allieraient
passé composé
- ai allié
- as allié
- a allié
- avons allié
- avez allié
- ont allié
divers
- allie!
- alliez!
- allions!
- allié
- alliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for allier:
Noun | Related Translations | Other Translations |
alliëren | alliance | |
mengen | fusion; mixtion; mixture; mélange | |
vermengen | fusion; mixtion; mixture; mélange | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
alliëren | allier; s'allier | |
dooreenmengen | allier; mixer; mélanger; mêler | |
mengen | allier; mixer; mélanger; mêler | interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de |
vermengen | allier; mixer; mélanger; mêler |
Synonyms for "allier":
Wiktionary Translations for allier:
allier
verb
-
unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
- allier → aan elkaar vastmaken; verbinden; legeren
alliée:
-
l'alliée
de bondgenote
Translation Matrix for alliée:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bondgenote | alliée |