Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: attirance

French and Dutch Search Results for: attirance

Summary

French to Dutch: more detail...

attirance:
- aantrekkelijkheid; fascinatie; betovering; aanlokkelijkheid; bekoring; bekoorlijkheid
Wiktionary:
- attirance → aantrekkelijkheid, aantrekkingskracht, attractie

French

Detailed Translations for attirance from French to Dutch

attirance:

attirance [la ~] nomen

l'attirance (charme; fascination; enchantement; envoûtement; appas; attrait; attraction; ensorcellement; pouvoir de séduction; pouvoir magique)
de aantrekkelijkheid; de fascinatie; de betovering; de aanlokkelijkheid; de bekoring; de bekoorlijkheid
- aantrekkelijkheid [de ~ (v)] nomen
- fascinatie [de ~ (v)] nomen
- betovering [de ~ (v)] nomen
- aanlokkelijkheid [de ~ (v)] nomen
- bekoring [de ~ (v)] nomen
- bekoorlijkheid [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for attirance:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanlokkelijkheid	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	attrait; charme
aantrekkelijkheid	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	attrait; caractère attrayant; charme; pouvoir de séduction
bekoorlijkheid	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	attrait; charme; grâce
bekoring	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation
betovering	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
fascinatie	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie

Synonyms for "attirance":

affinité; sympathie; conformité; analogie; voisinage; proximité; ressemblance; parenté; association; similitude; attrait; attraction; appétit; tentation; envie; penchant; propension; désir; fascination; préférence; inclination; influence; ascendant; aide; appui; efficacité; domination; importance; manipulation; pouvoir; prépondérance; pression; puissance; polarisation; concentration; focalisation; faveur; favoritisme; prédilection; privilège; choix; option; élection; partialité; acceptation; prestige; séduction; autorité; toquade; tocade

Wiktionary Translations for attirance:

Cross Translation:

From	To	Via
• attirance	→ aantrekkelijkheid	↔ allure — The power to attract, entice; the quality causing attraction
• attirance	→ aantrekkingskracht	↔ attraction — The feeling of being attracted
• attirance	→ attractie; aantrekkingskracht	↔ Reiz — verlockende Wirkung, die von einer Sache oder Person ausgeht