Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: boîteux

French and Dutch Search Results for: boîteux

Summary

French to Dutch: more detail...

boiteux:
- lam; kreupel; mank
Wiktionary:
- boîteux → flauw
- boiteux → hinkend, kreupel, mank
- boiteux → mank, verlamd, lam, kreupel, wankel

French

Detailed Translations for boîteux from French to Dutch

boiteux:

boiteux adj

boiteux (mutilé; boiteuse; défiguré; en boitant)
lam; kreupel; mank
- lam adj
- kreupel adj
- mank adj

Translation Matrix for boiteux:

Noun	Related Translations	Other Translations
lam		agneau; petit agneau
Adjective	Related Translations	Other Translations
kreupel	boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé
lam	boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé	paralysé; paralytique
mank	boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé

Synonyms for "boiteux":

bancal; branlant; claudicant; éclopé; instable; blessé; accidenté; estropié; infirme

Wiktionary Translations for boiteux:

boiteux

noun

(term, substantif de l’adjectif) personne qui boite.
- boiteux → hinkend; kreupel; mank

Cross Translation:

From	To	Via
• boiteux	→ mank; verlamd; lam; kreupel	↔ lame — unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs
• boiteux	→ wankel	↔ rickety — not strong because of poor construction or upkeep

Wiktionary Translations for boîteux:

Cross Translation:

From	To	Via
• boîteux	→ flauw	↔ lame — slang, unconvincing

External Machine Translations:

Related Translations for boîteux

rendre boiteux