Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: commis

French and Dutch Search Results for: commis

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. commis:
  2. commettre:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for commis from French to Dutch

commis:

commis [le ~] nomen

  1. le commis (assistant; aide; serviteur; )
    de assistent; de hulp; de secondant; de helper
  2. le commis (nommé)
    de benoemde
  3. le commis (employé de bureau; secrétaire; clerc; assistant de bureau)
    de klerk; de kantoorbediende

Translation Matrix for commis:

NounRelated TranslationsOther Translations
assistent aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet assistant
benoemde commis; nommé
helper aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet
hulp aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet Assistance sociale; aide; aide domestique; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; coup de main; domestique; femme de ménage; homme de ménage; infirmier; secours; soutien; support
kantoorbediende assistant de bureau; clerc; commis; employé de bureau; secrétaire clerc; employé de bureau; employée de bureau
klerk assistant de bureau; clerc; commis; employé de bureau; secrétaire assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié
secondant aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet

Synonyms for "commis":


commettre:

commettre verb (commets, commet, commettons, commettez, )

  1. commettre (commettre un acte; exécuter; faire)
    plegen
    • plegen verb (pleeg, pleegt, pleegde, pleegden, gepleegd)
  2. commettre (causer; provoquer; faire; )
    veroorzaken; aandoen; aanstichten; aanrichten
    • veroorzaken verb (veroorzaak, veroorzaakt, veroorzaakte, veroorzaakten, veroorzaakt)
    • aandoen verb (doe aan, doet aan, deed aan, deden aan, aangedaan)
    • aanstichten verb (sticht aan, stichtte aan, stichtten aan, aangesticht)
    • aanrichten verb (richt aan, richtte aan, richtten aan, aangericht)

Conjugations for commettre:

Présent
  1. commets
  2. commets
  3. commet
  4. commettons
  5. commettez
  6. commettent
imparfait
  1. commettais
  2. commettais
  3. commettait
  4. commettions
  5. commettiez
  6. commettaient
passé simple
  1. commis
  2. commis
  3. commit
  4. commîmes
  5. commîtes
  6. commirent
futur simple
  1. commettrai
  2. commettras
  3. commettra
  4. commettrons
  5. commettrez
  6. commettront
subjonctif présent
  1. que je commette
  2. que tu commettes
  3. qu'il commette
  4. que nous commettions
  5. que vous commettiez
  6. qu'ils commettent
conditionnel présent
  1. commettrais
  2. commettrais
  3. commettrait
  4. commettrions
  5. commettriez
  6. commettraient
passé composé
  1. ai commis
  2. as commis
  3. a commis
  4. avons commis
  5. avez commis
  6. ont commis
divers
  1. commets!
  2. commettez!
  3. commettons!
  5. commis
  6. commettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for commettre:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandoen habillement
aanrichten organiser; provocer
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandoen causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; provoquer allumer; brancher sur; causer; enclencher; faire; faire du mal; faire fonctionner; faire marcher; habiller; mettre; mettre en circuit; mettre en marche; porter; s'habiller; se couvrir; se vêtir; établir le contact
aanrichten causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; provoquer
aanstichten causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; provoquer
plegen commettre; commettre un acte; exécuter; faire
veroorzaken causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; provoquer amener à; causer; donner lieu à; faire; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; porter; provoquer; susciter; être l'instigateur de

Synonyms for "commettre":


Wiktionary Translations for commettre:

commettre
verb
  1. Faire tel ou tel acte blâmable.
commettre
verb
  1. aan iets doen
  2. een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren

Related Translations for commis







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds