Summary
French to Dutch: more detail...
-
fadaise:
-
Wiktionary:
fadaise → onnozelheid
fadaise → flauwekul, kletskoek, kletspraat, larie, lulkoek, lariekoek, nonsens, onzin, quatsch, zotteklap, trivia -
Synonyms for "fadaise":
baliverne; sornette; niaiserie; sottise; faribole; billevesée; futilité; bourde; calembredaine; puérilité; bagatelle; boniment; bruit; battage; bluff; verbiage; platitude; ineptie
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for fadaise from French to Dutch
fadaise:
Synonyms for "fadaise":
Wiktionary Translations for fadaise:
fadaise
Cross Translation:
noun
-
Propos qui n’a aucun intérêt, aucune saveur
- fadaise → onnozelheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fadaise | → flauwekul; kletskoek; kletspraat; larie; lulkoek; lariekoek; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap | ↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht |
| • fadaise | → flauwekul; kletskoek; kletspraat; larie; lariekoek; lulkoek; nonsens; quatsch; onzin; zotteklap | ↔ Stuss — umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht |
| • fadaise | → flauwekul; kletskoek; larie; kletspraat; lariekoek; lulkoek; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap | ↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht |
| • fadaise | → flauwekul; kletskoek; kletspraat; larie; nonsens; lulkoek; lariekoek; onzin; zotteklap; quatsch | ↔ Topfen — Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn |
| • fadaise | → trivia | ↔ trivia — insignificant trifles of little importance |
| • fadaise | → onzin | ↔ twaddle — Empty or silly idle talk or writing; nonsense |