Summary
French to Dutch: more detail...
- planer:
-
Wiktionary:
- planer → zweefvliegen
- planer → zweven, glijden
French
Detailed Translations for planer from French to Dutch
planer:
planer verb (plane, planes, planons, planez, planent, planais, planait, planions, planiez, planaient, planai, planas, plana, planâmes, planâtes, planèrent, planerai, planeras, planera, planerons, planerez, planeront)
Conjugations for planer:
Présent
- plane
- planes
- plane
- planons
- planez
- planent
imparfait
- planais
- planais
- planait
- planions
- planiez
- planaient
passé simple
- planai
- planas
- plana
- planâmes
- planâtes
- planèrent
futur simple
- planerai
- planeras
- planera
- planerons
- planerez
- planeront
subjonctif présent
- que je plane
- que tu planes
- qu'il plane
- que nous planions
- que vous planiez
- qu'ils planent
conditionnel présent
- planerais
- planerais
- planerait
- planerions
- planeriez
- planeraient
passé composé
- ai plané
- as plané
- a plané
- avons plané
- avez plané
- ont plané
divers
- plane!
- planez!
- planons!
- plané
- planant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for planer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hangen | pendre | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fijndrukken | aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser | |
| gladmaken | aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir | aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser |
| gladwrijven | aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir | |
| hangen | flotter; planer; voler | incliner; retomber; tomber; être accroché |
| planeren | planer | |
| platdrukken | aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser | broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser |
| platmaken | aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser | aplanir; aplatir; lisser; égaliser |
| pletten | aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser | |
| polijsten | aplanir; doucir; planer; polir | |
| zweven | flotter; planer; voler |
Synonyms for "planer":
Wiktionary Translations for planer:
planer
Cross Translation:
verb
-
(inergatief) vliegen en besturen van een zweefvliegtuig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • planer | → zweven | ↔ glide — To fly unpowered, as of an aircraft |
| • planer | → zweven | ↔ hang — to float as if suspended |
| • planer | → glijden | ↔ plane — to glide |
| • planer | → zweven | ↔ soar — to fly aloft with little effort |