Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: robe

French and Dutch Search Results for: robe

Summary

French to Dutch: more detail...

robe:
- jurk; gewaad; robe; japon; jurkje; tabberd
Wiktionary:
- robe → japon, jurk, toga
- robe → kleed, gewaad, jurk, toga, japon

Dutch to French: more detail...

robe:
- robe du soir; robe de soirée; robe; habit officiel; habits sacerdotaux; habit de cérémonie

French

Detailed Translations for robe from French to Dutch

robe:

robe [la ~] nomen

la robe
de jurk; het gewaad; de robe
- jurk [de ~] nomen
- gewaad [het ~] nomen
- robe [de ~] nomen
la robe
de japon
- japon [de ~ (m)] nomen
la robe
het jurkje
- jurkje [het ~] nomen
la robe
de tabberd
- tabberd [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for robe:

Noun	Related Translations	Other Translations
gewaad	robe	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement
japon	robe
jurk	robe
jurkje	robe
robe	robe	habit de cérémonie; habit officiel; habits sacerdotaux; robe de soirée; robe du soir
tabberd	robe

Synonyms for "robe":

pelage; poil; fourrure; toison; laine; manteau; vêtement; enveloppe; couleur; soutane; toge

Wiktionary Translations for robe:

robe

noun

Traductions à trier
- robe → japon; jurk; toga

robe

noun

een kledingstuk voor vrouwen dat van de schouders tot op de benen reikt
- jurk → robe

Cross Translation:

From	To	Via
• robe	→ kleed; gewaad; jurk	↔ dress — garment
• robe	→ toga	↔ gown — official robe
• robe	→ japon	↔ gown — woman's dress
• robe	→ kleed	↔ robe — long, loose outer garment

Related Translations for robe

Dutch

Detailed Translations for robe from Dutch to French

robe:

robe [de ~] nomen

de robe (avondjapon; avondjurk; avondtoilet)
la robe du soir; la robe de soirée
- robe du soir [la ~] nomen
- robe de soirée [la ~] nomen
de robe (jurk; gewaad)
la robe
- robe [la ~] nomen
de robe (ambtsgewaad; toga; ornaat; ambtskleden; ambtskleed)
l'habit officiel; l'habits sacerdotaux; l'habit de cérémonie
- habit officiel [le ~] nomen
- habits sacerdotaux [le ~] nomen
- habit de cérémonie [le ~] nomen

Translation Matrix for robe:

Noun	Related Translations	Other Translations
habit de cérémonie	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga	staatsiegewaad; staatsiekleed; staatsiemantel; staatsierok
habit officiel	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga
habits sacerdotaux	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga
robe	gewaad; jurk; robe	japon; jurkje; tabberd
robe de soirée	avondjapon; avondjurk; avondtoilet; robe
robe du soir	avondjapon; avondjurk; avondtoilet; robe

Related Words for "robe":

robes