Interglot - Réforme: French and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

réforme [la ~] nomen

la réforme (innovation; revitalisation; renouvellement; régénération; transformation; renouement)
de innovatie
- innovatie [de ~ (v)] nomen
la réforme (remise en état; révision)
de revisie; herstelling van materiaal
- revisie [de ~ (v)] nomen
- herstelling van materiaal [znw.] nomen

Translation Matrix for réforme:

Noun	Related Translations	Other Translations
herstelling van materiaal	remise en état; réforme; révision
innovatie	innovation; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation
revisie	remise en état; réforme; révision

Synonyms for "réforme":

amélioration; progrès; perfectionnement; rénovation; rétablissement; bonification; amendement; correction; révision; adoucissement; amende; contravention; procès-verbal; réparation; sanction; peine; astreinte; perestroïka; réformation; changement; réhabilitation; régénération; transformation

Réforme [la ~] nomen

la Réforme (réforme religieuse)
de Reformatie; de kerkhervorming
- Reformatie [de ~ (v)] nomen
- kerkhervorming [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Réforme:

Noun	Related Translations	Other Translations
Reformatie	Réforme; réforme religieuse
kerkhervorming	Réforme; réforme religieuse

Wiktionary Translations for Réforme:

Réforme

-
- Réforme → Hervorming

réformer verb (réforme, réformes, réformons, réformez, réforment, réformais, réformait, réformions, réformiez, réformaient, réformai, réformas, réforma, réformâmes, réformâtes, réformèrent, réformerai, réformeras, réformera, réformerons, réformerez, réformeront)

réformer (modifier; changer; transformer; réviser; renverser; amender; restructurer; altérer; remanier; réorganiser; retravailler)
modificeren; veranderen; wijzigen; herzien; amenderen; omwerken
- modificeren verb (modificeer, modificeert, modificeerde, modificeerden, gemodificeerd)
- veranderen verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
- wijzigen verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
- herzien verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
- amenderen verb (amendeer, amendeert, amendeerde, amendeerden, geamendeerd)
- omwerken verb (werk om, werkt om, werkte om, werkten om, omgewerkt)
réformer (réviser; revoir; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer)
herzien; hervormen; reformeren
- herzien verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
- hervormen verb (hervorm, hervormt, hervormde, hervormden, hervormd)
- reformeren verb (reformeer, reformeert, reformeerde, reformeerden, gereformeerd)
réformer
hervormen; reformeren; kerk hervormen
- hervormen verb (hervorm, hervormt, hervormde, hervormden, hervormd)
- reformeren verb (reformeer, reformeert, reformeerde, reformeerden, gereformeerd)
- kerk hervormen verb

Conjugations for réformer:

Présent

réforme
réformes
réforme
réformons
réformez
réforment

imparfait

réformais
réformais
réformait
réformions
réformiez
réformaient

passé simple

réformai
réformas
réforma
réformâmes
réformâtes
réformèrent

futur simple

réformerai
réformeras
réformera
réformerons
réformerez
réformeront

subjonctif présent

que je réforme
que tu réformes
qu'il réforme
que nous réformions
que vous réformiez
qu'ils réforment

conditionnel présent

réformerais
réformerais
réformerait
réformerions
réformeriez
réformeraient

passé composé

ai réformé
as réformé
a réformé
avons réformé
avez réformé
ont réformé

divers

réforme!
réformez!
réformons!
réformé
réformant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for réformer:

Noun	Related Translations	Other Translations
amenderen		amendement
modificeren		amendement
veranderen		alternance; amendement; changement; conversion; développement; modification; mutation; métamorphose; remaniement; transformation; échange
wijzigen		alternance; amendement; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange
Verb	Related Translations	Other Translations
amenderen	altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
hervormen	altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
herzien	altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer	aller mieux; alterner; altérer; améliorer; changer; modifier; perfectionner; permuter; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; transformer; varier; échanger
kerk hervormen	réformer
modificeren	altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
omwerken	altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer	arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
reformeren	altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
veranderen	altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer	alterner; altérer; changer; différer; diverger; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
wijzigen	altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer	alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier; échanger

Synonyms for "réformer":

améliorer; progresser; amender; rénover; corriger; retoucher; réviser; réparer; régénérer; bouleverser; agiter; brouiller; casser; changer; contester; déranger; détruire; ébranler; modifier; perturber; ravager; renverser; échanger; troquer; convertir; remplacer; transformer; renouveler; métamorphoser; substituer; rectifier; émender; évoluer; devenir; innover; manoeuvrer; marcher; supprimer; rétablir; réactiver

Wiktionary Translations for réformer:

réformer

verb

rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
- réformer → hervormen; reformeren; herstellen; repareren; verhelpen; weer goed maken; verbeteren; veredelen; afhelpen; bevrijden; loslaten; verlossen; vrijlaten; vrijmaken

Cross Translation:

From	To	Via
• réformer	→ reformeren; hervormen	↔ reformieren — (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern

réformé adj

réformé (calviniste)
gereformeerd; calvinistisch
- gereformeerd adj
- calvinistisch adj
réformé (protestant)
hervormd
- hervormd adj

réformé [le ~] nomen

le réformé (calviniste)
de gereformeerde; de calvinist
- gereformeerde [de ~] nomen
- calvinist [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for réformé:

Noun	Related Translations	Other Translations
calvinist	calviniste; réformé
gereformeerde	calviniste; réformé
Adjective	Related Translations	Other Translations
calvinistisch	calviniste; réformé
gereformeerd	calviniste; réformé
hervormd	protestant; réformé

Synonyms for "réformé":

bouleversé; agité; brouillé; cassé; changé; contesté; dérangé; détruit; ébranlé; modifié; perturbé; ravagé; renversé; religionnaire; protestant

French and Dutch Search Results for: Réforme

Detailed Translations for Réforme from French to Dutch

réforme:

réforme [la ~] nomen

la réforme (innovation; revitalisation; renouvellement; régénération; transformation; renouement)

la réforme (remise en état; révision)

Translation Matrix for réforme:

Synonyms for "réforme":

Réforme:

Réforme [la ~] nomen

la Réforme (réforme religieuse)

Translation Matrix for Réforme:

Wiktionary Translations for Réforme:

réformer:

réformer verb (réforme, réformes, réformons, réformez, réforment, réformais, réformait, réformions, réformiez, réformaient, réformai, réformas, réforma, réformâmes, réformâtes, réformèrent, réformerai, réformeras, réformera, réformerons, réformerez, réformeront)

réformer (modifier; changer; transformer; réviser; renverser; amender; restructurer; altérer; remanier; réorganiser; retravailler)

réformer (réviser; revoir; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer)

réformer

Conjugations for réformer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for réformer:

Synonyms for "réformer":

Wiktionary Translations for réformer:

réformé:

réformé adj

réformé (calviniste)

réformé (protestant)

réformé [le ~] nomen

le réformé (calviniste)

Translation Matrix for réformé:

Synonyms for "réformé":

Related Translations for Réforme