Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: mettre de côté

French and Dutch Search Results for: mettre de côté

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. mettre de côté:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mettre de côté from French to Dutch

mettre de côté:

mettre de côté verb

  1. mettre de côté (entasser; stocker; amasser; )
    hamsteren; potten; opzij leggen; oppotten
    • hamsteren verb (hamster, hamstert, hamsterde, hamsterden, gehamsterd)
    • potten verb (pot, potte, potten, gepot)
    • opzij leggen verb (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
    • oppotten verb (pot op, potte op, potten op, opgepot)
  2. mettre de côté
    opzijzetten
    • opzijzetten verb (zet opzij, zette opzij, zetten opzij, opzij gezet)
  3. mettre de côté (réserver; mettre à part; retenir; )
    voorbehouden; reserveren
    • voorbehouden verb (behoud voor, behoudt voor, behield voor, behielden voor, voorbehouden)
    • reserveren verb (reserveer, reserveert, reserveerde, reserveerden, gereserveerd)
  4. mettre de côté (garder; ranger)
    bewaren; opzij leggen; wegzetten
    • bewaren verb (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
    • opzij leggen verb (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
    • wegzetten verb (zet weg, zette weg, zetten weg, weggezet)
  5. mettre de côté (mettre à l'écart; séparer; isoler)
    afzonderen; isoleren; apart zetten
    • afzonderen verb (zonder af, zondert af, zonderde af, zonderden af, afgezonderd)
    • isoleren verb (isoleer, isoleert, isoleerde, isoleerden, geïsoleerd)
  6. mettre de côté (accumuler; rassembler; collectionner; )
    sparen; op bankrekening zetten
  7. mettre de côté (ranger; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; enfermer; renfermer)
    opbergen; wegbergen
    • opbergen verb (berg op, bergt op, borg op, borgen op, opgeborgen)
    • wegbergen verb (berg weg, bergt weg, borg weg, borgen weg, weggeborgen)
  8. mettre de côté (épargner; économiser)
    opsparen
    • opsparen verb (spaar op, spaart op, spaarde op, spaarden op, opgespaard)

Translation Matrix for mettre de côté:

NounRelated TranslationsOther Translations
bewaren conservation; garde; préservation
opzij leggen mise à l'écart
potten mise en pot
VerbRelated TranslationsOther Translations
afzonderen isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer aliéner; chasser; dissocier; découpler; détacher; expulser; fissionner; isoler; mettre à part; renvoyer; repousser; réserver; se débarrasser de; séparer; tenir à l'écart; écarter; éloigner
apart zetten isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer
bewaren garder; mettre de côté; ranger archiver; conserver; emmagasiner; entreposer; garder; maintenir; placer; préserver; ranger; stocker
hamsteren accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
isoleren isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer conserver; détenir; emprisonner; garder; interner; isoler; rendre résistant au froid; rester neutre; retenir; réserver son opinion; séparer; tenir; étancher
op bankrekening zetten accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
opbergen enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer archiver; enfermer; mettre sous clé; ranger
oppotten accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
opsparen mettre de côté; économiser; épargner
opzij leggen accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; garder; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; ranger; stocker; séparer
opzijzetten mettre de côté
potten accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
reserveren garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver affecter; effectuer des réservations; réserver
sparen accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner amasser; collectionner; conserver; cueillir; estimer; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; respecter; économiser; épargner
voorbehouden garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver
wegbergen enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer enfermer; mettre sous clé
wegzetten garder; mettre de côté; ranger

Wiktionary Translations for mettre de côté:

Cross Translation:
FromToVia
• mettre de côté → opslaan; opbergen; verstoppen ↔ stash — store away for later use

External Machine Translations:

Related Translations for mettre de côté







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0435 seconds
Page rendered in 1.0 seconds