Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: meurtre

French and Dutch Search Results for: meurtre

Summary

French to Dutch: more detail...

meurtre:
- moord; liquidatie; executie; schieten; vuren; manslag
Wiktionary:
- meurtre → moord
- meurtre → moorden, vermoorden, moord

French

Detailed Translations for meurtre from French to Dutch

meurtre:

meurtre [le ~] nomen

le meurtre (assassinat; liquidation; exécution)
de moord; de liquidatie; de executie
- moord [de ~] nomen
- liquidatie [de ~ (v)] nomen
- executie [de ~ (v)] nomen
le meurtre (tirs; chasse; feu)
schieten; het vuren
- schieten [znw.] nomen
- vuren [het ~] nomen
le meurtre (homicide involontaire)
de manslag
- manslag [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for meurtre:

Noun	Related Translations	Other Translations
executie	assassinat; exécution; liquidation; meurtre	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
liquidatie	assassinat; exécution; liquidation; meurtre	extermination; liquidation
manslag	homicide involontaire; meurtre
moord	assassinat; exécution; liquidation; meurtre
schieten	chasse; feu; meurtre; tirs
vuren	chasse; feu; meurtre; tirs
Verb	Related Translations	Other Translations
schieten		décharger; faire du tir; ouvrir le feu; tirer
vuren		appuyer sur la détente; décharger; faire du tir; ouvrir le feu; tirer

Synonyms for "meurtre":

assassinat; crime; forfait; délit; infraction; mal; faute; péché; monstruosité; infamie; atrocité; homicide; assassin; égorgement; exécution; régicide; génocide; infanticide; parricide; matricide; fratricide; mort; décès; cadavre

Wiktionary Translations for meurtre:

meurtre

noun

homicide volontaire.
- meurtre → moord

meurtre

noun

het opzettelijk en met voorbedachten rade een ander van het leven beroven
- moord → meurtre; assassinat

Cross Translation:

From	To	Via
• meurtre	→ moorden; vermoorden	↔ kill — act of killing
• meurtre	→ moord	↔ murder — an act of deliberate killing
• meurtre	→ moord	↔ murder — the crime of deliberate killing
• meurtre	→ moord	↔ Mord — Recht: vorsätzliche Tötung einer Person unter qualifizierten Umständen. Nach deutschem Strafrecht ist ein Mörder, wer aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Strafta

Related Translations for meurtre

meurtre pour vol