Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: quai

French and Dutch Search Results for: quai

Summary

French to Dutch: more detail...

quai:
- perron; kaaimuur; kade; kaai; aanlegsteiger; steiger; ligplaats; aanlegplaats; aanleghaven; ankerplaats
Wiktionary:
- quai → aanlegplaats, kade, kaai, perron, wal
- quai → haven, perron, kade

French

Detailed Translations for quai from French to Dutch

quai:

quai [le ~] nomen

le quai
het perron
- perron [het ~] nomen
le quai
de kaaimuur
- kaaimuur [de ~ (m)] nomen
le quai (embarcadère; débarcadère; ponton; appontement)
de kade; de kaai
- kade [de ~] nomen
- kaai [de ~] nomen
le quai (débarcadère; embarcadère; appontement; ponton)
de aanlegsteiger; de steiger; de ligplaats; de aanlegplaats
- aanlegsteiger [de ~ (m)] nomen
- steiger [de ~ (m)] nomen
- ligplaats [de ~] nomen
- aanlegplaats [de ~] nomen
le quai (port d'escale; ponton; débarcadère)
de aanleghaven
- aanleghaven [de ~] nomen
le quai (embarcadère; ponton; débarcadère; point d'ancrage)
de ligplaats; de ankerplaats
- ligplaats [de ~] nomen
- ankerplaats [de ~] nomen

Translation Matrix for quai:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanleghaven	débarcadère; ponton; port d'escale; quai
aanlegplaats	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
aanlegsteiger	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
ankerplaats	débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
kaai	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
kaaimuur	quai
kade	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
ligplaats	appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
perron	quai
steiger	appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai

Synonyms for "quai":

appontement; plate-forme; embarcadère; débarcadère; trottoir

Wiktionary Translations for quai:

quai

noun

Traductions à trier suivant le sens
- quai → aanlegplaats; kade; kaai; perron; wal

Cross Translation:

From	To	Via
• quai	→ haven	↔ harbour — for ships
• quai	→ perron	↔ platform — (travel) A raised structure for passengers
• quai	→ kade	↔ quay — structure for loading and unloading vessels
• quai	→ perron	↔ Bahnsteig — Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen
• quai	→ kade	↔ Kai — befestigtes Ufer in einem Hafen als Schiffsanlegeplatz

Related Translations for quai