French

Detailed Translations for émettes from French to Dutch

émettre:

émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, )

  1. émettre (radiodiffuser; diffuser; émaner)
    uitstralen; zenden; uitzenden; rondstralen
    • uitstralen verb (straal uit, straalt uit, straalde uit, straalden uit, uitgestraald)
    • zenden verb (zend, zendt, zond, zonden, gezonden)
    • uitzenden verb (zend uit, zendt uit, zond uit, zonden uit, uitgezonden)
  2. émettre (publier; annoncer; divulguer; )
    publiceren; uitbrengen; openbaren
    • publiceren verb (publiceer, publiceert, publiceerde, publiceerden, gepubliceerd)
    • uitbrengen verb (breng uit, brengt uit, bracht uit, brachten uit, uitgebracht)
    • openbaren verb (openbaar, openbaart, openbaarde, openbaarden, geopenbaard)
  3. émettre (expédier à; transmettre; envoyer à)
    zenden; opsturen; toezenden; iem. iets sturen; posten; overmaken; doen toekomen
    • zenden verb (zend, zendt, zond, zonden, gezonden)
    • opsturen verb (stuur op, stuurt op, stuurde op, stuurden op, opgestuurd)
    • toezenden verb (zend toe, zendt toe, zond toe, zonden toe, toegezonden)
    • posten verb (post, postte, postten, gepost)
    • overmaken verb (maak over, maakt over, maakte over, maakten over, overgemaakt)
  4. émettre (envoyer; expédier; remettre; )
    zenden; versturen
    • zenden verb (zend, zendt, zond, zonden, gezonden)
    • versturen verb (verstuur, verstuurt, verstuurde, verstuurden, verstuurd)
  5. émettre (diffuser)
    emitteren
    • emitteren verb (emitteer, emitteert, emitteerde, emitteerden, geëmitteer)
  6. émettre (diffuser; radiodiffuser)
    programma uitzenden; omroepen

Conjugations for émettre:

Présent
  1. émets
  2. émets
  3. émet
  4. émettons
  5. émettez
  6. émettent
imparfait
  1. émettais
  2. émettais
  3. émettait
  4. émettions
  5. émettiez
  6. émettaient
passé simple
  1. émis
  2. émis
  3. émit
  4. émîmes
  5. émîtes
  6. émirent
futur simple
  1. émettrai
  2. émettras
  3. émettra
  4. émettrons
  5. émettrez
  6. émettront
subjonctif présent
  1. que j'émette
  2. que tu émettes
  3. qu'il émette
  4. que nous émettions
  5. que vous émettiez
  6. qu'ils émettent
conditionnel présent
  1. émettrais
  2. émettrais
  3. émettrait
  4. émettrions
  5. émettriez
  6. émettraient
passé composé
  1. ai émis
  2. as émis
  3. a émis
  4. avons émis
  5. avez émis
  6. ont émis
divers
  1. émets!
  2. émettez!
  3. émettons!
  4. émis
  5. émettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for émettre:

NounRelated TranslationsOther Translations
posten envoi; expédition; livraison par la poste; livraison par poste
publiceren publication
versturen envoi; expédition; livraison par poste
VerbRelated TranslationsOther Translations
doen toekomen envoyer à; expédier à; transmettre; émettre
emitteren diffuser; émettre
iem. iets sturen envoyer à; expédier à; transmettre; émettre
omroepen diffuser; radiodiffuser; émettre annoncer; faire l'appel des noms; proclamer; présenter les nouvelles
openbaren annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
opsturen envoyer à; expédier à; transmettre; émettre envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer
overmaken envoyer à; expédier à; transmettre; émettre
posten envoyer à; expédier à; transmettre; émettre déposer; envoyer; expédier; mettre; mettre à la poste; placer; poser; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; renvoyer; stationner
programma uitzenden diffuser; radiodiffuser; émettre
publiceren annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre publier
rondstralen diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
toezenden envoyer à; expédier à; transmettre; émettre envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer
uitbrengen annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre dénoncer; dénoncer quelqu'un; lancer; publier; trahir; éditer
uitstralen diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
uitzenden diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre diffuser; disperser; déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
versturen déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre
zenden diffuser; déposer; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; fournir; livrer; porter; radiodiffuser; remettre; transmettre; émaner; émettre conduire; tenir le volant; être au volant

Synonyms for "émettre":


Wiktionary Translations for émettre:


Cross Translation:
FromToVia
émettre uitdelen; uitgeven; verdelen dispense — To issue, distribute, or put out
émettre afgeven; uitzenden emit — to send out or give off
émettre uiten utter — use the voice
émettre emitteren emittierenBörse: ein Wertpapier in Umlauf bringen

External Machine Translations: