Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate accompli

Translate accompli from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

accompli:
- gedaan; gereed; klaar; beëindigd; volbracht; af; uitgevoerd; verricht; voleindigd; voltrokken; volleerd; doorgekneed
Wiktionary:
- accompli → voldaan, voldane, voltrokken
- accompli → voltrokken, voldane, voldaan

French

Detailed Translations for accompli from French to Dutch

accompli:

accompli adj

accompli (prêt; fait; terminé; effectué; fini; préparé; achevé; cuit)
gedaan; gereed; klaar; beëindigd; volbracht; af
- gedaan adj
- gereed adj
- klaar adj
- beëindigd adj
- volbracht adj
- af adv
accompli (exécuté; effectué; fait; conclus)
uitgevoerd; verricht
- uitgevoerd adj
- verricht adj
accompli (achevé; fini; consommé)
voleindigd
- voleindigd adj
accompli (exécuté; fait)
voltrokken
- voltrokken adj
accompli (complet; parfait; achevé)
volleerd
- volleerd adj
accompli (consommé)
doorgekneed
- doorgekneed adj

Translation Matrix for accompli:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gedaan	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé	achevé; cuit; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté
gereed	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé	achevé; cuit; disponible; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté
klaar	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé	achevé; clair; disponible; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; sans nuages; terminé
volleerd	accompli; achevé; complet; parfait
Adverb	Related Translations	Other Translations
af	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé	achevé; disposé; en aval; en descendant; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
Modifier	Related Translations	Other Translations
beëindigd	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé	achevé; expiré; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; écoulé
doorgekneed	accompli; consommé
uitgevoerd	accompli; conclus; effectué; exécuté; fait	exporté
verricht	accompli; conclus; effectué; exécuté; fait
volbracht	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé
voleindigd	accompli; achevé; consommé; fini
voltrokken	accompli; exécuté; fait

Synonyms for "accompli":

fini; achevé; réalisé; révolu; passé; consommé; terminé; parfait; idéal; effectué; exécuté; complet; aguerri; expérimenté; adulte; majeur; formé; mûr; responsable; sérieux; grande personne; entier; intégral; total; rempli; exhaustif; in extenso; radical; borné; défini; limité; incomparable; inégalable; unique; supérieur; admirable; irréprochable; irrépréhensible; impeccable; inattaquable; honnête; vendu; compris; écoulé

Wiktionary Translations for accompli:

accompli

adjective

Fini, parfait
- accompli → voldaan; voldane; voltrokken

Cross Translation:

From	To	Via
• accompli	→ voltrokken; voldane; voldaan	↔ accomplished — completed

External Machine Translations:

Related Translations for accompli

fait accompli