Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate aigreur

Translate aigreur from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

aigreur:
- bitterheid; wrangheid; bitsigheid; rancune; haatdragendheid; snibbigheid; verbittering; wrok; vijandschap; vete; zurigheid; kattigheid; vinnigheid; bitsheid; guurheid; zuurte
Wiktionary:
- aigreur → zurigheid, zuurheid, bitsheid

French

Detailed Translations for aigreur from French to Dutch

aigreur:

aigreur [la ~] nomen

l'aigreur (âcreté; âpreté)
de bitterheid; de wrangheid
- bitterheid [de ~ (v)] nomen
- wrangheid [de ~ (v)] nomen
l'aigreur (brusquerie)
de bitsigheid
- bitsigheid [de ~ (v)] nomen
l'aigreur (rancune; ressentiment; amertume)
de rancune; de haatdragendheid
- rancune [de ~] nomen
- haatdragendheid [de ~ (v)] nomen
l'aigreur
de snibbigheid
- snibbigheid [de ~ (v)] nomen
l'aigreur (amertume; rancoeur; rancune)
de verbittering; de wrok
- verbittering [de ~ (v)] nomen
- wrok [de ~ (m)] nomen
l'aigreur (rancune; ressentiment; haine; dépit; hostilité; animosité; inimitié)
de vijandschap; de vete
- vijandschap [de ~ (v)] nomen
- vete [de ~] nomen
l'aigreur (acidité; acide; teneur en acide)
de zurigheid
- zurigheid [de ~ (v)] nomen
l'aigreur (caractère acrimonieux; humeur de chipie)
kattigheid; de vinnigheid; de bitsheid
- kattigheid [znw.] nomen
- vinnigheid [de ~ (v)] nomen
- bitsheid [de ~ (v)] nomen
l'aigreur (intempérie; âpreté)
guurheid
- guurheid [znw.] nomen
l'aigreur (acidité; teneur en acide)
zuurte
- zuurte [znw.] nomen

Translation Matrix for aigreur:

Noun	Related Translations	Other Translations
bitsheid	aigreur; caractère acrimonieux; humeur de chipie	brusquerie
bitsigheid	aigreur; brusquerie
bitterheid	aigreur; âcreté; âpreté
guurheid	aigreur; intempérie; âpreté
haatdragendheid	aigreur; amertume; rancune; ressentiment
kattigheid	aigreur; caractère acrimonieux; humeur de chipie
rancune	aigreur; amertume; rancune; ressentiment
snibbigheid	aigreur
verbittering	aigreur; amertume; rancoeur; rancune
vete	aigreur; animosité; dépit; haine; hostilité; inimitié; rancune; ressentiment	discorde; division; désunion; zizanie
vijandschap	aigreur; animosité; dépit; haine; hostilité; inimitié; rancune; ressentiment	animosité; haine; hostilité; rancune
vinnigheid	aigreur; caractère acrimonieux; humeur de chipie
wrangheid	aigreur; âcreté; âpreté
wrok	aigreur; amertume; rancoeur; rancune
zurigheid	acide; acidité; aigreur; teneur en acide
zuurte	acidité; aigreur; teneur en acide

Synonyms for "aigreur":

acidité; âcreté; acerbité; amertume; acrimonie; animosité; rancoeur; rancune; ressentiment; irritation; colère; humeur; dépit; brûlure; ampoule; cloque; feu; inflammation; irradiation; insolation; ulcération; rougeur; courroux; emportement; rage; exaspération; impatience; indignation; déchaînement; explosion; crise

Wiktionary Translations for aigreur:

aigreur

noun

qualité de ce qui est aigre, acide, notamment pour un aliment.
- aigreur → zurigheid; zuurheid; bitsheid