Summary
French to Dutch: more detail...
- amuser:
-
Wiktionary:
- amuser → amuseren, onderhouden, opvrolijken, vermaken
- amuser → amuseren, lol maken, spelen
French
Detailed Translations for amusent from French to Dutch
amusent form of amuser:
amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
-
amuser (jouir de; savourer; jouir; se régaler)
-
amuser (égayer; rejouir; divertir)
-
amuser (plaire; jouir de; sembler bon)
Conjugations for amuser:
Présent
- amuse
- amuses
- amuse
- amusons
- amusez
- amusent
imparfait
- amusais
- amusais
- amusait
- amusions
- amusiez
- amusaient
passé simple
- amusai
- amusas
- amusa
- amusâmes
- amusâtes
- amusèrent
futur simple
- amuserai
- amuseras
- amusera
- amuserons
- amuserez
- amuseront
subjonctif présent
- que j'amuse
- que tu amuses
- qu'il amuse
- que nous amusions
- que vous amusiez
- qu'ils amusent
conditionnel présent
- amuserais
- amuserais
- amuserait
- amuserions
- amuseriez
- amuseraient
passé composé
- ai amusé
- as amusé
- a amusé
- avons amusé
- avez amusé
- ont amusé
divers
- amuse!
- amusez!
- amusons!
- amusé
- amusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for amuser:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| amuseren | amusement | |
| believen | gré | |
| genieten | délectation; jouissance; plaisir | |
| goeddunken | gré | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanstaan | amuser; jouir de; plaire; sembler bon | bien aller; convenir; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; marcher; plaire; se plaire; être allumé; être apte à; être convenable; être en service |
| amuseren | amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler | |
| believen | amuser; jouir de; plaire; sembler bon | devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de |
| genieten | amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler | |
| genot hebben van | amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler | |
| goeddunken | amuser; jouir de; plaire; sembler bon | |
| verlustigen | amuser; divertir; rejouir; égayer |
Synonyms for "amuser":
Wiktionary Translations for amuser:
amuser
Cross Translation:
verb
amuser
-
divertir par des choses agréables.
- amuser → amuseren; onderhouden; opvrolijken; vermaken
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amuser | → amuseren | ↔ amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner |
| • amuser | → lol maken | ↔ have fun — enjoy oneself |
| • amuser | → spelen | ↔ play — act in a manner such that one has fun |