Interglot - "apathique" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

apathique:
- slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat; energieloos; landerig; hangerig; inactief; lethargisch; apathisch
Wiktionary:
- apathique → apathisch, lusteloos, melig, ongevoelig, wezenloos
- apathique → lusteloos

French

Detailed Translations for apathique from French to Dutch

apathique:

apathique adj

apathique (mou; indolent; inanimé; mort; faible; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)
slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat
- slap adj
- lusteloos adj
- futloos adj
- lamlendig adj
- mat adj
apathique (inanimé; faible; ennuyé; sans vie; sans âme; sans force)
slap; lusteloos; energieloos; futloos; lamlendig; landerig
- slap adj
- lusteloos adj
- energieloos adj
- futloos adj
- lamlendig adj
- landerig adj
apathique (indolent)
hangerig
- hangerig adj
apathique (léthargique; inactif; passif)
inactief; lethargisch; apathisch
- inactief adj
- lethargisch adj
- apathisch adj
apathique
lusteloos
- lusteloos adj

Translation Matrix for apathique:

Noun	Related Translations	Other Translations
mat		descente de lit; dessous de plat; dessous de table; gazon; herbe; paillasson; pelouse; tapis
Adjective	Related Translations	Other Translations
apathisch	apathique; inactif; léthargique; passif
futloos	apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne	ennuyé; mécontent; sans âme
hangerig	apathique; indolent
inactief	apathique; inactif; léthargique; passif	inactif
lamlendig	apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne	avachi; ennuyé; malheureux; misérable; misérablement; molle; mou; mécontent; patraque; sans âme
landerig	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme	ennuyé; mécontent
lethargisch	apathique; inactif; léthargique; passif
lusteloos	apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne
mat	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	abruti; blême; bébête; hébété; mat; opaque; poudré; sans inspiration; sans souffle; sans éclat; terne; vague; voilé; éteint; étourdi
slap	apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne	aqueux; cassable; dilué; délicat; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; liquide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans force; susceptible; vulnérable
Modifier	Related Translations	Other Translations
energieloos	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme

Synonyms for "apathique":

aboulique; velléitaire; mou; capricieux; instable; amorphe; atone; atonique; adynamique; asthénique; neurasthénique; inerte; indifférent; fatigué; éteint; terne; effacé; décoloré; morne; imperturbable; impassible; flegmatique; froid; ferme; placide; inébranlable; insensible; blasé; détaché; dédaigneux; étranger; passif; insoucieux; insouciant; indolent; paresseux; lent; long; alangui; nonchalant; retardataire; tardif; endormi; engourdi; indécis; léthargique; ensommeillé; lymphatique; faible; mollasson; cotonneux; flasque; souple; languissant

Wiktionary Translations for apathique:

apathique

adjective

vieux|fr Qui souffrir d’apathie.
- apathique → apathisch; lusteloos; melig; ongevoelig; wezenloos

apathique

adjective

zonder energie, fut om iets te ondernemen
- lusteloos → apathique

Cross Translation:

From	To	Via
• apathique	→ lusteloos	↔ listless — Lacking enthusiasm

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate apathique from French to Dutch

Detailed Translations for apathique from French to Dutch

apathique:

apathique adj

apathique (mou; indolent; inanimé; mort; faible; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)

apathique (inanimé; faible; ennuyé; sans vie; sans âme; sans force)

apathique (indolent)

apathique (léthargique; inactif; passif)

apathique

Translation Matrix for apathique:

Synonyms for "apathique":

Wiktionary Translations for apathique: