French

Detailed Translations for approfondi from French to Dutch

approfondi:

approfondi adj

  1. approfondi (soigneusement; consciencieux; consciencieusement; )
  2. approfondi (profondément; profond; en profondeur; )
  3. approfondi (détaillé; élaboré; étendu; )
  4. approfondi (minutieusement; consciencieusement; précisément; )
  5. approfondi (fondamental; essentiel; foncièrement; )
  6. approfondi (deviné; percé)

Translation Matrix for approfondi:

NounRelated TranslationsOther Translations
totaal totalité; état complet
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorzien comprendre; concevoir; deviner; entendre; percer; percevoir; piger; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
accuraat ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
degelijk approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé bien pesé; crédible; de bonne qualité; ferme; fiable; fondé; fort; honnête; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; sérieux; vraisemblable
diepgaand approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé
diepgravend approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé
fundamenteel approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire basique; de base; fondamental
gedetailleerd ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
grondig approfondi; consciencieusement; consciencieux; d'une manière sensée; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; profond; profondément; soigneusement; soigneux; soigné; très approfondi; très poussé; à fond profond; totalement
minutieus ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
nauwgezet ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec précision; consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; sévèrement
nauwkeurig ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec précision; consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux
precies ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approprié; avec application; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
secuur ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
totaal approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé complet; complètement; entier; entièrement; profond; total; totalement
uitgewerkt ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
volkomen approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé complet; draconien; drastique; entier; intégral; profond; radical; radicalement; totalement
wezenlijk approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
zorgvuldig ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; soigné; à fond attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; bien rangé; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; intense; intensif; intensivement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; net; nettoyé; ordonné; propre; prudent; précis; précisément; rangé; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
AdverbRelated TranslationsOther Translations
helemaal approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé complet; complètement; entier; entièrement; profond; total; totalement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
doorgrond approfondi; deviné; percé
doorzien approfondi; deviné; percé
in details ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
niet oppervlakkig approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé

Synonyms for "approfondi":


Related Translations for approfondi