Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate bancal

Translate bancal from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

bancal:
- krombenig; wankelend; wankelbaar; rank; los; wankel; onvast
Wiktionary:
- bancal → wankel, mank, kreupel
- bancal → flauw, onevenwichtig, scheef

French

Detailed Translations for bancal from French to Dutch

bancal:

bancal adj

bancal
krombenig
- krombenig adj
bancal (vacillant; chancelant; précaire; incertain; indécis; d'une façon incertaine)
wankelend; wankelbaar; rank; los; wankel; onvast
- wankelend adj
- wankelbaar adj
- rank adj
- los adj
- wankel adj
- onvast adj

Translation Matrix for bancal:

Noun	Related Translations	Other Translations
rank		branche; pousse; sarment; tige; vrille
Adjective	Related Translations	Other Translations
krombenig	bancal
los	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	coulissant; détaché; mobile; pas fixe; portatif; poudreuse; poudreux; transportable
onvast	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	avec incertitude; douteux; incertain; vague; équivoque
rank	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; inconstant; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
wankel	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable
wankelbaar	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
Modifier	Related Translations	Other Translations
wankelend	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant

Synonyms for "bancal":

boiteux; branlant; claudicant; bancroche; éclopé; instable; blessé; accidenté; estropié; infirme; inégal; disproportionné; disparate; différent; irrégulier; déséquilibré; tordu; dévié; sinueux; courbe; cagneux; tors; difforme; déjeté; tortueux; torsadé

Wiktionary Translations for bancal:

bancal

adjective

Non droit, qui a une jambe tordue
- bancal → wankel; mank; kreupel

Cross Translation:

From	To	Via
• bancal	→ flauw	↔ lame — slang, unconvincing
• bancal	→ onevenwichtig; scheef	↔ lopsided — not balanced

External Machine Translations: