Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate barque

Translate barque from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

barque:
- boot; vaartuig; schip; schuit; scheepje; stoomschip; schuitje
Wiktionary:
- barque → bootje, bark
- barque → bark, zeilboot, skiff

French

Detailed Translations for barque from French to Dutch

barque:

barque [la ~] nomen

la barque (bateau; navire; vaisseau; bateau à vapeur; petit bateau; paquebot; embarcation; canot)
de boot; het schip
– voertuig waarmee je vaart ¹
- boot [de ~] nomen
  - we zijn met een boot over de rivier gevaren¹
- schip [het ~] nomen
  - het schip legde aan in de haven¹
de vaartuig; de schuit; het scheepje; het stoomschip; het schuitje
- vaartuig [de ~] nomen
- schuit [de ~] nomen
- scheepje [het ~] nomen
- stoomschip [het ~] nomen
- schuitje [het ~] nomen

Translation Matrix for barque:

Noun	Related Translations	Other Translations
boot	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau	bateau
scheepje	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
schip	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
schuit	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
schuitje	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
stoomschip	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau	bateau à vapeur; paquebot; steamer
vaartuig	barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau

Synonyms for "barque":

barge; péniche; embarcation; bateau; bac; toue; traille; canot; birème; voilier; barcasse; bélandre; chaland; pirogue; chaloupe; esquif; radeau; voile; vaisseau; cargo; nacelle; cabine; périssoire; pinasse

Wiktionary Translations for barque:

barque

noun

Petit bateau.
- barque → bootje; bark

Cross Translation:

From	To	Via
• barque	→ bark	↔ bark — three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged
• barque	→ bark; zeilboot	↔ barque — sailing vessel, all masts but sternmost square-rigged
• barque	→ skiff	↔ skiff — Any of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person

¹Muiswerk Woordenboek