Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate bogue

Translate bogue from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

bogue:
- schelp; schaal; fout; bug
Wiktionary:
- bogue → bokvis, bug
- bogue → bug

French

Detailed Translations for bogue from French to Dutch

bogue:

bogue [la ~] nomen

la bogue (coquille; coque; couche; peau; enveloppe; écorce; carapace)
de schelp; de schaal
- schelp [de ~] nomen
- schaal [de ~] nomen
la bogue
de fout; de bug
- fout [de ~] nomen
- bug [de ~ (m)] nomen
la bogue
de bug
- bug [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for bogue:

Noun	Related Translations	Other Translations
bug	bogue
fout	bogue	avarie; bévue; coup manqué; coup raté; dommage; défaillance; défaut; dérangement; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; lapsus; manque; méprise; panne; égarement
schaal	bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce	brou; petit plat; petit plateau; plat résistant à la chaleur du four; soucoupe; écale
schelp	bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce
Adjective	Related Translations	Other Translations
fout		erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté

Synonyms for "bogue":

capsule; boucle; défaut; brou; coque; écale; enveloppe; bug; erreur; cosse; gousse; contenant; étui; fourreau; gaine; écrin; emballage; housse; écaille; carapace; gangue; écorce

Wiktionary Translations for bogue:

bogue

noun

zoologie|nocat=1 Espèce de petit poisson osseux marin, un sparidé de l'Atlantique, la Méditerranée (surtout) et la mer Noire, aux gros yeux, grisâtre avec des lignes longitudinales sur les flancs.
- bogue → bokvis
programmation|fr anomalie dans un programme informatique l’empêchant de fonctionner correctement.
- bogue → bug

Cross Translation:

From	To	Via
• bogue	→ bug	↔ bug — problem that needs fixing (especially in computing)

External Machine Translations: