Interglot - "casser la croûte" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

casser la croûte:
- eten; consumeren; gebruiken; nuttigen; opeten; verorberen; tot zich nemen; oppeuzelen; schaften; laven; lenigen; tegoed doen; lessen; knauwen; kluiven

French

Detailed Translations for casser la croûte from French to Dutch

casser la croûte:

casser la croûte verb

casser la croûte (dîner; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer)
eten
– iets als voedsel tot je nemen ¹
- eten verb (eet, at, aten, gegeten)
  - hij eet een appel¹
consumeren; gebruiken; nuttigen; opeten; verorberen; tot zich nemen; oppeuzelen
- consumeren verb (consumeer, consumeert, consumeerde, consumeerden, geconsumeerd)
- gebruiken verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- nuttigen verb (nuttig, nuttigt, nuttigde, nuttigden, genuttigd)
- opeten verb (eet op, at op, aten op, opgegeten)
- verorberen verb (verorber, verorbert, verorberde, verorberden, verorberd)
- tot zich nemen verb (neem mij tot zich, neemt je tot zich, neemt zich tot zich, zich, je, zich tot zich genomen)
- oppeuzelen verb (peuzel op, peuzelt op, peuzelde op, peuzelden op, opgepeuzeld)
casser la croûte (bouffer)
schaften
- schaften verb (schaft, schaftte, schaftten, geschaft)
casser la croûte (consommer; goûter; souper; manger; bouffer; déjeuner; dîner)
laven; lenigen; tegoed doen; lessen
- laven verb (laaf, laaft, laafde, laafden, gelaafd)
- lenigen verb (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
- tegoed doen verb (doe tegoed, doet tegoed, deed tegoed, deden tegoed, tegoed gedaan)
- lessen verb (les, lest, leste, lesten, gelest)
casser la croûte (ronger; savourer; consommer; bouffer; grignoter; manger; goûter; déguster; croquer; sucer; suçoter)
knauwen; kluiven
- knauwen verb (knauw, knauwt, knauwde, knauwden, geknauwd)
- kluiven verb (kluif, kluift, kloof, kloven, gekloven)

Translation Matrix for casser la croûte:

Noun	Related Translations	Other Translations
eten		alimentation; mets; nourriture; plat; repas; sustentation
gebruiken		coutumes; habitudes; moeurs
oppeuzelen		bouffer; grignoter
verorberen		consommation; dégustation
Verb	Related Translations	Other Translations
consumeren	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	bouffer; bâfrer; consommer; consumer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer; user; utiliser
eten	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	bouffer; bâfrer; consommer; croquer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; finir; goûter; manger; manger goulûment; savourer
gebruiken	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	appliquer; consacrer; consommer; consumer; consumer de drogue; déployer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se droguer; se servir de; user; user de; utiliser
kluiven	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter
knauwen	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter	amocher; blesser; faire de la peine à; faire du mal; faire mal; grignoter; ronger
laven	bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper	chercher son salut dans; rafraîchir
lenigen	bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper	adoucir; atténuer; modérer; radoucir; soulager
lessen	bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper	assouvir; soulager; étancher
nuttigen	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	avaler; bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
opeten	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	bouffer; bâfrer; consommer; croquer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; finir; goûter; manger; manger goulûment; savourer
oppeuzelen	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment
schaften	bouffer; casser la croûte
tegoed doen	bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper	bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
tot zich nemen	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
verorberen	bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper	bouffer; bâfrer; consommer; digérer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer

External Machine Translations:

Related Translations for casser la croûte

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate casser la croûte from French to Dutch

Detailed Translations for casser la croûte from French to Dutch

casser la croûte:

casser la croûte verb

casser la croûte (dîner; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer)

casser la croûte (bouffer)

casser la croûte (consommer; goûter; souper; manger; bouffer; déjeuner; dîner)

casser la croûte (ronger; savourer; consommer; bouffer; grignoter; manger; goûter; déguster; croquer; sucer; suçoter)

Translation Matrix for casser la croûte:

Related Translations for casser la croûte