Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate champ

Translate champ from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

champ:
- veld; bouwland; grond; akker; grondgebied; terrein; territorium; erf
- veld
Wiktionary:
- champ → land, veld, akker, terrein
- champ → veld, akker, weiland, weide, wei, terrein, gebied, vakgebied, vak

French

Detailed Translations for champ from French to Dutch

champ:

champ [le ~] nomen

le champ (terres arables; terres cultivables; terres cultivées)
het veld; het bouwland; de grond; de akker
- veld [het ~] nomen
- bouwland [het ~] nomen
- grond [de ~ (m)] nomen
- akker [de ~ (m)] nomen
le champ (territoire; terrain; emplacement; rayon; zone; domaine; région; site; jardin; enclos; jardin ouvrier; jardin familial)
het grondgebied; het terrein; het territorium; het erf
- grondgebied [het ~] nomen
- terrein [het ~] nomen
- territorium [het ~] nomen
- erf [het ~] nomen

champ

champ
het veld
- veld [het ~] nomen

Translation Matrix for champ:

Noun	Related Translations	Other Translations
akker	champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
bouwland	champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
erf	champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone	basse-cour; enclos
grond	champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées	fond; idée fondamentale; parterre; point de départ; principe; sol; terre; écorce terrestre
grondgebied	champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone
terrein	champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; zone
territorium	champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone	aire; arrondissement; circonscription; contrée; domaine; province; région; secteur; section; terrain; zone
veld	champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées

Synonyms for "champ":

glèbe; pré; prairie; pâturage; herbage; lopin; enclos; culture; campagne; plantation; horizon; distance; étendue; panorama; paysage; vue; perspective; labour; labourage; façonnage; terre; sphère; boule; domaine; milieu; région; zone

Wiktionary Translations for champ:

champ

noun

Terrain de campagne
- champ → land; veld; akker
Recul, liberté, espace, domaine
- champ → terrein
Espace (mathématique, sociologie, etc.))
- champ → veld
Espace éditable dans un formulaire
- champ → veld

champ

noun

nog na te kijken
- veld → champ

Cross Translation:

From	To	Via
• champ	→ veld; akker; weiland; weide; wei	↔ field — wide, open space used to grow crops or to hold farm animals
• champ	→ veld	↔ field — physics: region affected by a particular force
• champ	→ terrein; gebied; vakgebied; vak	↔ field — course of study or domain of knowledge or practice
• champ	→ akker	↔ Acker — landwirtschaftlich genutzte Fläche, die regelmäßig bearbeitet wird

Related Translations for champ