Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate concasse

Translate concasse from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. concasser:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for concasse from French to Dutch

concasser:

concasser verb (concasse, concasses, concassons, concassez, )

  1. concasser (broyer; écraser)
    stampen; fijnstampen
  2. concasser (maîtriser; retenir; réprimer; )
    onderdrukken; terughouden; in bedwang houden; bedwingen; beteugelen
    • onderdrukken verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • terughouden verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
    • in bedwang houden verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • bedwingen verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)

Conjugations for concasser:

Présent
  1. concasse
  2. concasses
  3. concasse
  4. concassons
  5. concassez
  6. concassent
imparfait
  1. concassais
  2. concassais
  3. concassait
  4. concassions
  5. concassiez
  6. concassaient
passé simple
  1. concassai
  2. concassas
  3. concassa
  4. concassâmes
  5. concassâtes
  6. concassèrent
futur simple
  1. concasserai
  2. concasseras
  3. concassera
  4. concasserons
  5. concasserez
  6. concasseront
subjonctif présent
  1. que je concasse
  2. que tu concasses
  3. qu'il concasse
  4. que nous concassions
  5. que vous concassiez
  6. qu'ils concassent
conditionnel présent
  1. concasserais
  2. concasserais
  3. concasserait
  4. concasserions
  5. concasseriez
  6. concasseraient
passé composé
  1. ai concassé
  2. as concassé
  3. a concassé
  4. avons concassé
  5. avez concassé
  6. ont concassé
divers
  1. concasse!
  2. concassez!
  3. concassons!
  5. concassé
  6. concassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for concasser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bedwingen broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contenir; contraindre; dominer; dompter; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir
beteugelen broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; modérer; munir de brides; refouler; refréner; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir
fijnstampen broyer; concasser; écraser
in bedwang houden broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser contenir; contraindre; dominer; refouler; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir
onderdrukken broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser réprimer; étouffer
stampen broyer; concasser; écraser donner un coup de pied; frapper du pied; piétiner; taper du pied; trépider; trépigner
terughouden broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser affecter; repousser; réserver; écarter

Synonyms for "concasser":


Wiktionary Translations for concasser:

Cross Translation:
FromToVia
• concasser → vergruizelen; vermalen ↔ crush — to reduce to fine particles by pounding or grinding

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0360 seconds
Page rendered in 1.0 seconds