Interglot - "confus" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

confus:
- verward; in de war; ondersteboven; geestelijk verward; warrig; door elkaar heen; onthutst; bedremmeld; onduidelijk; wollig; ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos; ingewikkeld; complex; gecompliceerd; gedempt; halfluid
Wiktionary:
- confus → verward
- confus → beschaamd, verlegen

French

Detailed Translations for confus from French to Dutch

confus:

confus adj

confus (emmêlé; embrouillé; bouleversé; confondu; brouillon)
verward; in de war; ondersteboven; geestelijk verward
- verward adj
- in de war adj
- ondersteboven adj
- geestelijk verward adj
confus (embrouillé)
warrig
- warrig adj
confus (embrouillé)
door elkaar heen
- door elkaar heen adj
confus (bouleversé; confondu; sens dessus dessous; renversé; obscur; compliqué; complexe; brouillon; sophistiqué; diffus; à l'envers; embrouillé; emmêlé)
verward; ondersteboven; onthutst; in de war; geestelijk verward
- verward adj
- ondersteboven adj
- onthutst adj
- in de war adj
- geestelijk verward adj
confus (interdit; déconcerté; interloqué)
bedremmeld
- bedremmeld adj
confus (indistinct; louche; vague; obscur)
onduidelijk; wollig
- onduidelijk adj
- wollig adj
confus (désordonné; en désordre)
ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos
- ongeregeld adj
- slordig adj
- rommelig adj
- onordelijk adj
- wanordelijk adj
- ordeloos adj
confus (compliqué; complexe; embrouillé; sophistiqué; obscur; brouillon)
ingewikkeld; complex; gecompliceerd
- ingewikkeld adj
- complex adj
- gecompliceerd adj
confus (assourdi; bas; à mi-voix; vague; flou; estompé)
gedempt; halfluid
- gedempt adj
- halfluid adj

Translation Matrix for confus:

Noun	Related Translations	Other Translations
complex		bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; ensemble immobilier; pâté de maisons
Adjective	Related Translations	Other Translations
bedremmeld	confus; déconcerté; interdit; interloqué
complex	brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
gecompliceerd	brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
gedempt	assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix	assourdi; étouffé
halfluid	assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
ingewikkeld	brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué	emballé; enroulé
onduidelijk	confus; indistinct; louche; obscur; vague	flou; indistinct; pas clair; peu clair; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
ongeregeld	confus; désordonné; en désordre	déréglé
onordelijk	confus; désordonné; en désordre	dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
onthutst	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	ahuri; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; interloqué; muet; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
ordeloos	confus; désordonné; en désordre	dérangé; désordonné; en désordre; inorganisé; mal soigné; non syndiqué; négligé; sans ordre
rommelig	confus; désordonné; en désordre	bordélique; chaotique; d'une façon désordonnée; désordonné; en désordre; irrégulier; qui est sens dessus dessous
slordig	confus; désordonné; en désordre	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désordonné; en désordre; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
verward	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
wanordelijk	confus; désordonné; en désordre	dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
warrig	confus; embrouillé
wollig	confus; indistinct; louche; obscur; vague	de laine; en laine; laineux; lanifère
Modifier	Related Translations	Other Translations
door elkaar heen	confus; embrouillé
geestelijk verward	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
in de war	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	en désordre
ondersteboven	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	bouleversé; renversé; à l'envers

Synonyms for "confus":

abscons; obscur; inintelligible; incompréhensible; impénétrable; indéchiffrable; inexplicable; inextricable; sibyllin; compliqué; abstrus; anarchique; désordonné; trouble; balbutiant; imprécis; maladroit; brouillon; étourdi; chaotique; disparate; indistinct; confondu; décousu; penaud; contrit; repentant; consterné; déconfit; embarrassé; humilié; difficile; ardu; laborieux; dur; pénible; malaisé; rude; incommode; malcommode; gênant; délicat; complexe; périlleux; exigeant; discordant; adverse; chicanier; contraire; dissonant; incohérent; troublé; indécis; inquiet; gêné; désorienté; interdit; honteux; perplexe; emprunté; contraint; empoté; embrouillé; emmêlé; hésitant; chancelant; craintif; douteux; empêché; flottant; fluctuant; incertain; irrésolu; oscillant; avilissant; flou; vague; indéfini; imparfait; approximatif; indéterminé; contingent; problématique; aléatoire; hypothétique; conditionnel; possible; éventuel; contesté; hasardé; précaire; inconcevable; insondable; nébuleux; ténébreux; amphigourique; quinaud; caché; énigmatique; ésotérique; mystérieux; prophétique; inspiré; hermétique; abstrait; vaporeux; lame; onde; houle; vaguelette; ressac; rouleau

Wiktionary Translations for confus:

confus

adjective

dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs.
- confus → verward

Cross Translation:

From	To	Via
• confus	→ beschaamd; verlegen	↔ abashed — embarrassed

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate confus from French to Dutch

Detailed Translations for confus from French to Dutch

confus:

confus adj

confus (emmêlé; embrouillé; bouleversé; confondu; brouillon)

confus (embrouillé)

confus (embrouillé)

confus (bouleversé; confondu; sens dessus dessous; renversé; obscur; compliqué; complexe; brouillon; sophistiqué; diffus; à l'envers; embrouillé; emmêlé)

confus (interdit; déconcerté; interloqué)

confus (indistinct; louche; vague; obscur)

confus (désordonné; en désordre)

confus (compliqué; complexe; embrouillé; sophistiqué; obscur; brouillon)

confus (assourdi; bas; à mi-voix; vague; flou; estompé)

Translation Matrix for confus:

Synonyms for "confus":

Wiktionary Translations for confus: