Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate contestation

Translate contestation from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

contestation:
- tegenspraak; verzet; protest; tegenwerping; opwerping; bezwaar; bedenking; verzetsbeweging; tegenbetoog
Wiktionary:
- contestation → contestatie, tegenspraak

French

Detailed Translations for contestation from French to Dutch

contestation:

contestation [la ~] nomen

la contestation (protestation)
de tegenspraak; het verzet; het protest; de tegenwerping; opwerping
- tegenspraak [de ~] nomen
- verzet [het ~] nomen
- protest [het ~] nomen
- tegenwerping [de ~ (v)] nomen
- opwerping [znw.] nomen
la contestation (objection; plainte; réclamation; résistance; opposition; protestation)
het bezwaar; de bedenking
- bezwaar [het ~] nomen
- bedenking [de ~ (v)] nomen
la contestation (résistance; opposition; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; objection; protestation)
het verzet; de verzetsbeweging
- verzet [het ~] nomen
- verzetsbeweging [de ~ (v)] nomen
la contestation
het tegenbetoog
- tegenbetoog [het ~] nomen

Translation Matrix for contestation:

Noun	Related Translations	Other Translations
bedenking	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
bezwaar	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	apologie; contredit; défense; gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation; réplique
opwerping	contestation; protestation
protest	contestation; protestation
tegenbetoog	contestation
tegenspraak	contestation; protestation
tegenwerping	contestation; protestation
verzet	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	agitation; clandestinité; délaissement; insurrection; maquis; opposition; pause; relâche; rébellion; répit; résistance; révolte; émeute
verzetsbeweging	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Modifier	Related Translations	Other Translations
verzet		combattu; contentieux; contesté; controversé

Synonyms for "contestation":

altercation; dispute; différend; discussion; querelle; controverse; démêlé; chicane; empoignade; chamaillerie; brouille; fâcherie; brouillerie; bouderie; mésentente; trouble; désaccord; désunion; malentendu; dissension; conflit; contradiction; débat; dénégation; désaveu; difficulté; réfutation; objection; démenti; protestation; réserves; réclamation; contredit; critique; antinomie; discorde; litige; polémique; explication; contentieux; procès; affaire; doute; cause; réplique; réponse; opposition; reproche; réprimande; observation; perturbation; agitation; dérangement; dérèglement; remue-ménage; sédition; émeute; révolte; manifestation; désapprobation; réprobation; clameur

Wiktionary Translations for contestation:

contestation

noun

betwisting
- contestatie → contestation
tegenspreken, ontkennen
- tegenspraak → contestation; démenti